k
→2 Thess. 1:8
k (→2 Thess. 1:11) |
k (→2 Thess. 1:8) |
||
Regel 39:
'''Van het aangezicht van de Heer'''. De TELOS-vertaling voegt toe "verwijderd", want dat schijnt de gedachte van Paulus te zijn. De hel is een plaats van Godverlatenheid.
'''De heerlijkheid van zijn sterkte'''. De sterkte van de Heer is een aspect van zijn heerlijkheid.
== 2 Thess. 1:10 ==
2Th 1:10 wanneer Hij komt om op die dag verheerlijkt te worden in zijn heiligen en bewonderd te worden in allen die hebben geloofd; want ons getuigenis aan u is geloofd geworden. (TELOS)
'''Verheerlijkt te worden in zijn heiligen'''. Hij wordt verheerlijkt in zijn heiligen, waarschijnlijk de heilige engelen. Hij komt immers "met engelen van zijn kracht, in vlammend vuur" (1:7). "Zijn sterkte" is een aspect van zijn heerlijkheid (1:9).
== 2 Thess. 1:11 ==
2Th 1:11 Daarom bidden wij ook altijd voor u, dat onze God u de roeping waard acht en alle welbehagen van zijn goedheid en het werk van het geloof in kracht vervult, (TELOS)
'''Waard acht'''. Vergelijk vers 5: "dat u het koninkrijk van God waard geacht wordt".
== 2 Thess. 1:12 ==
2Th 1:12 opdat de naam van onze Heer Jezus verheerlijkt wordt in u en u in Hem, naar de genade van onze God en van de Heer Jezus Christus. (TELOS)
'''Naar de genade van onze God en van de Heer Jezus Christus'''. Twee persoonlijke bronnen van genade. We hebben genade nodig om in de verdrukking stand te houden en ook om onze roeping op aarde - vruchtdragen voor Hem - te verwerkelijken. God wordt verheerlijkt wanneer wij vruchten voorbrengen (Joh. 15).
| |||