Boek van de Oprechte: verschil tussen versies

Het boek wordt genoemd wordt in Jozua 10:13 en 2 Sam. 1:18<blockquote>Joz. 10:13 ''En de zon stond stil, en de maan bleef staan, totdat zich het volk aan zijn vijanden gewroken had. Is dit niet geschreven in het <u>boek des oprechten</u>? De zon nu stond stil in het midden des hemels, en haastte niet onder te gaan omtrent een volkomen dag. (SV)''</blockquote>In de Griekse [[LXX]] ontbreekt de zin "Is dit niet geschreven in het boek des oprechten?"

Naar het boek wordt ook verwezen in 2 Sam. 1:18. Het Boek van de Oprechte verhaalt het wonder van de zonnestilstand en bevat het klaaglied van David over de dood van Saul en Jonathan.<blockquote>''2Sa 1:17 David nu klaagde deze klage over Saul en over Jonathan, zijn zoon; 2Sa 1:18 Als hij gezegd had, dat men den kinderen van Juda den boog zou leren; ziet, het is geschreven in het <u>boek des Oprechten</u>. 2Sa 1:19 O Sieraad van Israël, op uw hoogten is hij verslagen; hoe zijn de helden gevallen! 2Sa 1:20 Verkondigt het niet te Gath, boodschapt het niet op de straten van Askelon; opdat de dochters der Filistijnen zich niet verblijden, opdat de dochters der onbesnedenen niet opspringen van vreugde. 2Sa 1:21 Gij, bergen van Gilboa, noch dauw noch regen moet zijn op u, noch velden der hefofferen; want aldaar is der helden schild smadelijk weggeworpen, het schild van Saul, alsof hij niet gezalfd ware geweest met olie. 2Sa 1:22 Van het bloed der verslagenen, van het vette der helden, werd Jonathans boog niet achterwaarts gedreven; en Sauls zwaard keerde niet ledig weder. 2Sa 1:23 Saul en Jonathan, die beminden, en die liefelijken in hun leven, zijn ook in hun dood niet gescheiden; zij waren lichter dan arenden, zij waren sterker dan leeuwen. 2Sa 1:24 Gij, dochteren Israëls, weent over Saul; die u kleedde met scharlaken, met weelde; die u sieraad van goud deed dragen over uw kleding. 2Sa 1:25 Hoe zijn de helden gevallen in het midden van den strijd! Jonathan is verslagen op uw hoogten! 2Sa 1:26 Ik ben benauwd om uwentwil, mijn broeder Jonathan! Gij waart mij zeer liefelijk; uw liefde was mij wonderlijker dan liefde der vrouwen. 2Sa 1:27 Hoe zijn de helden gevallen, en de krijgswapenen verloren!''</blockquote>Op basis van deze Bijbelteksten denken sommigen dat het een dichtwerk betreft dat liederen van nationalistisch karakter bevatte.