Evangelie 8: verschil tussen versies

220 bytes toegevoegd ,  3 jaar geleden
k
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 6:
== Matth. 8:2 ==
Mt 8:2  En zie, een melaatse kwam naar Hem toe en huldigde Hem en zei: Heer, als U wilt, kunt U mij reinigen. (Telos)
'''Een melaatse kwam naar Hem toe.''' Melaatsen moesten op minstens twee meter afstand blijven<ref name=":5">René van Loon, ''[https://samaritaan.org/wp_new/wp-content/uploads/2018/01/Sv070118a.wrd_.pdf Levend bewijs!]'' Rotterdam: Opstandingskerk, 7 jan. 2018. Preek naar aanleiding van Leviticus 13: 45-46 en 14: 1-20 en Mattheüs 7:28 - 8:4 (kerntekst: 8: 4). Pdf-document op Samaritaan.org</ref>. Of deze melaatse dat deed, weten we niet.
 
'''Heer, als U wilt, kunt U mij reinigen.''' De melaatse belijdt zijn geloof in de wondermacht van de Heer.
Regel 14:
== Matth. 8:3 ==
Mt 8:3  En Hij strekte zijn hand uit, raakte hem aan en zei: Ik wil, word gereinigd! En terstond werd hij van zijn melaatsheid gereinigd. (Telos)
'''Hij strekte zijn hand uit, raakte hem aan.''' Uit Joodse bronnen weten wij hoe rabbi’s, leermeesters, in de tijd reageerden op melaatsen. De éne rabbi gooide stenen naar een melaatse, om hem maar op afstand te houden. Een andere leermeester verstopte zich. Een derde rabbi maakte zich snel uit de voeten, hij rende weg. Zij wilden niet onrein worden.<ref name=":5" /> Een rabbi in de tweede eeuw, rabbi Meir, zei: ‘Ik eet géén ei als dat gekocht is in een straat waar een melaatse rondloopt.’<ref>Aangehaald in: René van Loon, ''[https://samaritaan.org/wp_new/wp-content/uploads/2018/01/Sv070118a.wrd_.pdf Levend bewijs!]'' Rotterdam: Opstandingskerk, 7 jan. 2018. Preek naar aanleiding van Leviticus 13: 45-46 en 14: 1-20 en Mattheüs 7:28 - 8:4 (kerntekst: 8: 4). Pdf-document op Samaritaan.org</ref>
 
Dat de Heer de melaatse aanraakt, heeft deze wellicht als een tastbaar teken van ontferming ervaren. Iedereen die gezond was meed een melaatse, maar de Heer strekte zijn hand uit en raakte hem aan.