k
→Hoogl. 5:14
k (→Hoogl. 5:14) |
k (→Hoogl. 5:14) |
||
Regel 29:
== Hoogl. 5:4 ==
Hoo 5:4 Mijn Liefste trok Zijn hand van het gat der deur; en mijn ingewand werd ontroerd om Zijnentwil. (SV)
Hier wordt niet van de tralies van het venster zoals in 2:9 gesproken, maar van de opening der deur om de grendels van binnen weg te schuiven<ref name=":3">Karl August Dächsel; F. P. L. C. van Lingen; H. van Griethuijsen, Antz. et al, ''Bijbel, of De geheele Heilige Schrift, bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament (volgens de Staten-overzetting) : met in den tekst ingelaschte verklaringen en aanmerkingen van de beroemdste godgeleerden uit alle tijden'' (Kampen: Bos, 1893-1901). Enige tekst hiervan is onder wijziging verwerkt. </ref>.
== Hoogl. 5:5 ==
Regel 165:
== Hoogl. 5:14 ==
Hoo 5:14 Zijn handen zijn [als] gouden bogen, gevuld met turkoois; Zijn buik is als blinkend elpenbeen, overtogen met saffieren. (CP<ref name=":2" />)
Handen, buik, benen, voeten, gestalte. Dat zijn de lichamelijke dingen die in dit en het volgende vers worden beschreven. De beschrijving is in termen van edele materialen (goud, turkoois, saffier, ivoor, marmer) en edele fiere bomen (ceder). Vergelijk de beschrijving van de bruid van het Lam, de gemeenschap der heiligen in de hemel, als een stad van goud en edelstenen èn geneeskrachtig geboomte. Ook de [[satan]], de vorst achter de koning van [[Tyrus]], wordt in zijn oorspronkelijke schoonheid beschreven in termen van edelstenen en goud, Ezech. 28:12v.
'''Zijn handen zijn [als] gouden bogen.''' In plaats van 'bogen' hebben andere vertalingen: 'ringen' (SV, HSV), 'rollen' (NBG51, NaBoth), 'staven' (WV78, WV95, NBV2004). 'Bogen' past bij gebogen vingers, 'rollen' bij gesterkte vingers, 'staven' bij gestrekte handen of vingers, 'ringen' bij de houding van vingers in vuisten. 'Gouden' verwijst naar goudkleurige geelrode huid.
'''Gevuld met turkoois.''' Het edelgesteente turkoois heeft een blauwe of blauwige kleur. Dit ziet als beeld op de aderen, die door het lichaam lopen en een blauwe gloed aangeven, de schoonheid vergrotend.
'''Zijn buik is als blinkend elpenbeen.''' Elpenbeen, lett. ''Olifantsbeen'', is de oude naam voor [[ivoor]]. In het Duits spreekt men nog van ''Elfenbein''. Zijn edel gevormde buik is als blinkend ivoor.
'''Overtogen met saffieren.''' Overtogen: overdekt, bedekt. Saffier is een veelal blauwe edelsteen. Ook turkoois is een blauwe edelsteen. Dit ziet misschien als beeld op de aderen, die door het lichaam lopen en een blauwe gloed aangeven, de schoonheid vergrotend. De Bruid noemt ook dit deel van het lichaam op, om daarmee te kennen te geven, dat al wat aan Hem is, mooi en aantrekkelijk is<ref name=":3" />.
== Hoogl. 5:15 ==
Hoo 5:15 Zijn benen zijn als marmeren pilaren, gegrond op voeten van het dichtste goud; Zijn gestalte is als de Libanon, uitverkoren als de cederen. (CP<ref name=":2" />)
'''Zijn benen.''' Of onderbenen.
'''Zijn als marmeren pilaren.''' 'Witmarmeren zuilen' (NBG51), 'witmarmeren pilaren' (HSV). Zijn (onder)benen zijn sterk en glinsterend als kunstig gehouwen marmeren pilaren<ref name=":3" />.
'''Voeten van het dichtste goud.''' Zijn benen en voeten spreken van sterkte en heerlijkheid en macht. De Heer Jezus heeft de macht om met zijn adem te doden en met zijn voeten te verpletteren. Het zaad van de vrouw zal de kop van de slang vermorzelen.
''1Co 15:25 Want Hij moet regeren, totdat Hij al zijn vijanden onder zijn voeten heeft gelegd. (Telos)''
''Efe 1:22 En Hij heeft alles aan zijn voeten onderworpen en Hem als hoofd over alles gegeven aan de gemeente, (Telos)''
''Heb 1:13 Tot wie van de engelen echter heeft Hij ooit gezegd: ‘Zit aan mijn rechterhand, totdat Ik uw vijanden stel tot een voetbank voor uw voeten’? (Telos)''
''Heb 10:13 en wacht voortaan, totdat zijn vijanden gelegd worden tot een voetbank voor zijn voeten. (Telos)''
''Opb 1:17 En toen ik Hem zag, viel ik als dood aan zijn voeten; en Hij legde zijn rechterhand op mij en zei: Vrees niet, Ik ben de eerste en de laatste, (Telos)''
In het laatste Bijbelboek ziet Johannes de voeten van de Heer Jezus:
''Opb 1:15 en zijn voeten aan blinkend koper gelijk, als gloeiden zij in een oven, ... (Telos)''
''Opb 2:18 En schrijf aan de engel van de gemeente in Thyatira: Dit zegt de Zoon van God, die zijn ogen heeft als een vuurvlam en zijn voeten aan blinkend koper gelijk:'' (Telos)
De straten van het hemelse Jeruzalem zijn van goud.
'''Zijn gestalte is als de Libanon, uitverkoren als de cederen.''' Zijn gehele gestalte is majestueus en hoog verheven als de Libanon, uitverkoren, en alle mannen overtreffend als de grote cederen, die de top van den Libanon kronen, en alle andere geboomten in hoogte overtreffen.
== Voetnoten ==
| |||