Jesaja (boek)/Hoofdstuk 41: verschil tussen versies

1.492 bytes toegevoegd ,  3 jaar geleden
k
Regel 15:
''Lu 1:78  door de innerlijke barmhartigheid van onze God, waarmee de Opgang uit de hoogte ons zal bezoeken,'' (Telos)
 
'''Die rechtvaardige.''' De Messias (vgl. 41:1v). Andere verklaringen: Abraham<ref>Kanttekenaar van de Statenvertaling</ref>, Cyrus<ref name=":1">Karl August Dächsel; F. P. L. C. van Lingen; H. van Griethuijsen, Antz. et al, ''Bijbel, of De geheele Heilige Schrift, bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament (volgens de Staten-overzetting) : met in den tekst ingelaschte verklaringen en aanmerkingen van de beroemdste godgeleerden uit alle tijden'' (Kampen: Bos, 1893-1901). </ref>. Misschoen spreekt ook vers 25 van Cyrus.
 
'''Hem geroepen.'''
Regel 66:
 
'''Werkmeester ... goudsmid.''' Hielden zich bezig met de vervaardiging van afgodsbeelden of kostbare metalen voorwerpen.
 
== Jes. 41:9 ==
Jes 41:9  Gij, welken Ik gegrepen heb van de einden der aarde, en uit haar bijzonderste geroepen heb; en zeide tot u: Gij zijt Mijn knecht; u heb Ik uitverkoren, en heb u niet verworpen. (SV)
'''Gij, welken Ik gegrepen heb van de einden der aarde.''' Israël, in Abraham, geroepen van Ur der Chaldeeën, dat, vanuit het land Israël gezien, aan de einden der aarde is gelegen.
 
== Jes. 41:15 ==
Jes 41:15  Ziet, Ik heb u tot een scherpe nieuwe dorsslede gesteld, die scherpe pinnen heeft; gij zult bergen dorsen en vermalen, en heuvelen zult gij stellen gelijk kaf. (SV)
Wat klein, onaanzienlijk en in zichzelf zwak is (vers 14), "volkje Israël", zal God als oordeelsinstrument doen optreden.
 
== Jes. 41:19 ==
Jes 41:19  Ik zal in de woestijn den cederboom, den sittimboom, en den mirteboom, en den olieachtigen boom zetten; Ik zal in de wildernis stellen den denneboom, den beuk, en den busboom te gelijk; (SV)
Reeds in het begin plantte God bomen,
 
''Ge 2:8  Ook had de HEERE God een hof geplant in Eden, tegen het oosten, en Hij stelde aldaar den mens, dien Hij geformeerd had. (SV)''
 
== Jes. 41:25 ==
Jes 41:25  Ik verwek [een] van het noorden, en hij zal opkomen van den opgang der zon; hij zal Mijn Naam aanroepen; en hij zal komen [over] de overheden als [over] leem, en gelijk een pottenbakker het slijk treedt. (SV)
'''Hij.''' Volgens een uitlegger<ref name=":1" /> wordt Cyrus bedoeld.
 
== Voetnoten ==