Kittiërs: verschil tussen versies

 

De Kittiërs bewoonden Chethima, thans Cyprus geheten, en de eilanden en kusten van het oostelijk Middellandse Zee-gebied. Aan de kust van Cyprus lag een zeer oude stad Kition of Kittion (Lat. ''Citium''). De Kittiërs waren oorspronkelijk de bevolking van deze stad<ref>Aldus de aantekeningen van de Wilibrordvertaling 1995 bij Jer. 2:10.</ref>. De Joodse geschiedschrijver [[Flavius Josephus|Josephus]] stelde de Chittim gelijk aan Cyprioten.

In Jes 23:12 wordt de inwoners van de kuststad Sidon aangeraden om naar de Chittim te vluchten.<blockquote>''Jes 23:12 En Hij heeft gezegd: Gij zult niet meer vrolijk huppelen, o gij verdrukte maagd, gij dochter van Sidon! Naar Chittim toe, maak u op, vaar over; ook zult gij aldaar geen rust hebben. (SV)''</blockquote>Uit Jeremia kunnen we opmaken dat de Chitteërs meerdere eilanden in het westen (Middellandse zee) bewoonden.<blockquote>''Jer 2:10 Want, gaat over in de eilanden der Chitteërs, en ziet toe, en zendt [naar] Kedar, en merkt er wel op; en ziet, of diesgelijks geschied zij? (SV)''</blockquote>Kedar ligt, in tegenstelling tot de eilander der Chitteërs, oostelijk van Israël.