k
geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 3:
'''Naam.''' De Hebreeuwse naam is לישׁ, Layisj, d.i. 'Grote Leeuw'<ref name=":0">S.J. van Ronkel, ''Woordenboek der eigennamen, naar hunne eerste spelling en oorspronkelijke uitspraak met eene korte beschrijving de personen, landen en plaatsen, in het Oude Testament voorkomende, en voor het grootste gedeelte ook etymologisch behandeld''. (Groningen: M. Smit, 1835) s.v. Lajis. Van Ronkel was hoofdonderwijzer aan een Joodse school en beëdigd vertaler. </ref> of 'Leeuw'<ref>''Hebreeuws-Nederlands Lexicon; op basis van Strong-coderingen.'' Onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. Het is gebaseerd op het Engelstalige ''Online Bible Hebrew-Englisch Lexicon'' van Larry Pierce. </ref>. De naam komt 7x voor in de Bijbel, in het Oude Testament.
1. ''Laïs'' of ''Lesem'' is de vroegere naam van de stad [[Dan]], gelegen in het noorden van Israël, aan de voet van de Antilibanon of grote [[Hermon]], ten zuidwesten van de berg Hermon.<blockquote>''Joz 19:47 Maar het gebied van de nakomelingen van Dan was voor hen te klein uitgevallen. Daarom trokken de nakomelingen van Dan op en streden tegen Lesem, namen het in, sloegen het met de scherpte van het zwaard, namen het in bezit en gingen er wonen. En ze noemden Lesem Dan, naar de naam van hun vader Dan. (HSV)''</blockquote>'Lesem' betekent 'Edelsteen'<ref>''Hebreeuws-Nederlands Lexicon; op basis van Strong-coderingen.'' Onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. Het is gebaseerd op het Engelstalige ''Online Bible Hebrew-Englisch Lexicon'' van Larry Pierce. </ref> of 'Leeuw'<ref>Dr. ir. J. de Graaf e.a. (red.), ''Tekst voor Tekst; de Heilige Schrift kort verklaard en toegelicht'' (Boekencentrum, 1987), commentaar op Richt. 18. </ref>. Laïs was voormaals een aanzienlijke stad<ref name=":0" />.
[[Bestand:Israël - Wolters.jpg|geen|miniatuur|1920x1920px|Ligging van Laïs (Dan) in vak 1B.]]
[[Bestand:Dan wandkaart Palestina Böhl Meima1921.jpg|geen|miniatuur|878x878px|Ligging van Laïs (Lesem) ofwel Dan in het noorden van Israël.]]
De Danieten veroverden en verwoestten haar en noemden haar Dan, naar hun stamvader Dan. <blockquote>''Ri 18:27 Zij dan namen wat Micha gemaakt had, en den priester, die hij gehad had, en kwamen te Laïs, tot een stil en zeker volk, en sloegen hen met de scherpte des zwaards, en de stad verbrandden zij met vuur. Ri 18:28 En er was niemand, die hen verloste; want zij was verre van Sidon, en zij hadden niets met enigen mens te doen; en zij [lag] in het dal, dat bij Beth-rechob is. Daarna herbouwden zij de stad, en woonden daarin. Ri 18:29 En zij noemden den naam der stad Dan, naar den naam huns vaders Dan, die aan Israël geboren was; hoewel de naam dezer stad te voren Laïs was.'' (SV)</blockquote>Zie ook [[Dan]] voor dezelfde stad onder de naam Dan.
| |||