k
→Voetnoot
kGeen bewerkingssamenvatting |
k (→Voetnoot) |
||
Regel 50:
Bill Bright, ''Eerste liefde''. Oorspronkelijke uitgave: First Love: Restoring Your Passion for God. NewLife Publications, 2002. Nederlandse vertaling: Oswin Ramaker. Als [http://www.groeimagazine.nl/wp-content/uploads/2012/11/eerste-liefde-compleet.pdf download] (pdf-document) beschikbaar op GroeiMagazine.nl
== Muziekvideo ==
{| class="wikitable" style="border:1;"
| style="width:50%; padding: 15px;"|Russisch lied 'Oceaan van Gods liefde'<ref>Transcriptie en vertaling door Kees Langeveld, met behulp van Google Translate, 4 nov. 2018.</ref>
<POEM>
Эта песня хвалы, словно птица, парит в небеса, а-а-а.
Eta pesnya khvaly, slovno ptitsa, parit v nebesa, a-a-a
''Dit loflied vliegt als een vogel in de lucht, ahhh
Моя жизнь как река - мое сердце течет.
Moya zhizn' kak reka - moye serdtse techet.
''Mijn leven is als een rivier - mijn hart stroomt.
И душа поет для Тебя.
I dusha poyet dlya Tebya.
''En mijn ziel zingt voor U.
Эта песня хвалы, как весенний родник, как любви водопад.
Eta pesnya khvaly, kak vesenniy rodnik, kak lyubvi vodopad.
''Dit loflied is als beek in de lente, als een waterval van liefde.
Моя жизнь как река - мое сердце течет.
Moya zhizn' kak reka - moye serdtse techet.
''Mijn leven is als een rivier - mijn hart stroomt.
Я вдыхаю любви аромат.
YA vdykhayu lyubvi aromat.
''Ik adem de geur van liefde in.
Припев:
Pripev:
''Koor:
Океан Божьей любви -
Okean Bozh'yey lyubvi -
''De oceaan van Gods liefde -
Нет начала в нем и нет конца.
Net nachala v nem i net kontsa.
''Er is geen begin noch einde aan.
Океан Божьей любви,
Okean Bozh'yey lyubvi,
''De oceaan van Gods liefde,
Безусловной любви Отца.
Bezuslovnoy lyubvi Ottsa.
''De onvoorwaardelijke liefde van de Vader.
</POEM>
| style="width:50%; padding: 15px;" |
<Youtube width="600" height="336">d1StI5sO7mM</youtube><BR>''Океан Божьей Любви ('Oceean van Gods liefde'). Door Simon Khorolskiy & Sisters (сёстры). Geüpload door Simon Khorolskiy op Youtube.com, 11 sept. 2017.
|}
== Voetnoot ==
| |||