Lijden van Jezus Christus: verschil tussen versies

De Heiland heeft geleden door de '''slagen''' hem toegebracht.<blockquote>''Mt 26:31 Toen zei Jezus tot hen: U zult allen over Mij ten val komen in deze nacht; want er staat geschreven: ‘Ik zal de herder slaan en de schapen van de kudde zullen verstrooid worden’.'' (TELOS)</blockquote><blockquote>''Zac 13:7  Zwaard, ontwaak tegen Mijn Herder en tegen de Man Die Mijn Metgezel is, spreekt de HEERE van de legermachten. Sla die Herder en de schapen zullen overal verspreid worden. [Maar] Ik zal Mijn hand tot de kleinen wenden.'' (HSV)</blockquote><blockquote>''Jes 53:10 Maar het behaagde de HEERE Hem te verbrijzelen, Hij heeft [Hem] ziek gemaakt. ...''  (HSV)</blockquote>Hij is geslagen met '''vuisten''':<blockquote>''Mt 26:67 Toen spuwden zij Hem in het gezicht en sloegen Hem met vuisten, (TELOS)''</blockquote><blockquote>''Mr 14:65 En sommigen begonnen Hem te bespuwen en zijn gezicht te bedekken en Hem met vuisten te slaan en tot Hem te zeggen: Profeteer! En de dienaren sloegen Hem in het gezicht.(TELOS)''</blockquote>Dit gebeurde na de verhoring in de Joodse [http://www.christipedia.nl/Artikelen/R/Raad_[Raad (Sanhedrin) |raad]], waar de oudsten en schriftgeleerden bijeen waren. Sommigen van deze hoogwaardigheidsbekleders, en de dienaren, bespuwden en sloegen hem.