Zee: verschil tussen versies

2.390 bytes toegevoegd ,  5 jaar geleden
k
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 8:
 
<blockquote>''Ps 46:2 (46:3) al beeft de aarde, wij kennen geen angst, al wankelen de bergen daar diep in de zee. Ps 46:3 (46:4) Laat het water woeden, de vloed schuimen, en de bergen schokken onder dit springtij. (WV95)''</blockquote>
 
== Muziekvideo ==
 
{| class="wikitable" style="border:1 valign=top; "
| style="width:50%; padding: 15px;"|Russisch lied naar Opb. 21:1-5<ref>Transcriptie en vertaling door Kees Langeveld, met behulp van Google Translate, 1 okt. 2018.</ref>
<POEM>
You call me out upon the waters
''U roept mij om op de wateren te komen
The great unknown where feet may fail
''Het grote onbekende, waar mijn voeten kunnen falen
And there I find You in the mystery
''En daar vind ik U in het verborgene
In oceans deep
''in oceanen diep
My faith will stand
''Mijn geloof zal standhouden
 
And I will call upon Your name
''En ik zal Uw naam aanroepen
And keep my eyes above the waves
''En mijn ogen boven de golven houden
When oceans rise
''Wanneer de oceanen oprijzen
My soul will rest in Your embrace
''zal mijn ziel rusten in Uw omhelzing
For I am Yours and You are mine
''Want ik ben van U en U bent van mij
 
Your grace abounds in deepest waters
''Uw genade vloeit over in diepe wateren
Your sovereign hand
''Uw soevereine hand
Will be my guide
''Zal mijn gids zijn
Where feet may fail and fear surrounds me
''Waar voeten kunnen falen en vrees mij omringt
You've never failed and You won't start now
''Hebt u nooit gefaald, ook nu niet
 
So I will call upon Your name
''Dus zal ik Uw naam aanroepen
Etc. zie boven
</POEM>
| style="width:50%; padding: 15px;" | <POEM>
Spirit lead me where my trust is without borders
''Geest, leid mij waar mijn vertrouwen is zonder grenzen
Let me walk upon the waters
''Laat mij op de wateren lopen
Wherever You would call me
''Waar U mij ook roept
Take me deeper than my feet could ever wander
''Voer mij dieper dan waar mijn voeten ooit zouden kunnen dolen
And my faith will be made stronger
''En mijn geloof zal sterken worden gemaakt
In the presence of my Savior
''In de tegenwoordigheid van mijn Heiland
 
Oh, Jesus, you're my God!
''Oh, Jezus, U bent mijn God!
 
I will call upon Your name
''Ik zal Uw naam aanroepen
Keep my eyes above the waves
''Houd mijn ogen boven de golven
My soul will rest in Your embrace
''Mijn ziel zal rusten in Uw omhelzing
I am Yours and You are mine
''Ik ben van U en U bent van mij
</POEM>
 
<Youtube width="600" height="336">ssBmFi51z_k</youtube><BR>''Oceans (Where Feet May Fail)''. gezongen door Elenyi. iginal Song). Geüpload door Elenyimusic op Youtube.com, 13 okt. 2017.
|}
 
== Toekomst ==