1 Korinthiërs 3: verschil tussen versies

4.039 bytes toegevoegd ,  6 jaar geleden
k
Regel 4:
1Co 3:9 Want Gods medearbeiders zijn wij, Gods akker, Gods gebouw bent u. (TELOS)
'''Gods medearbeiders zijn wij'''. De betekenis is niet dat wij samenwerken met God, maar dat wij, Gods arbeiders, ten opzichte van elkaar medearbeiders zijn<ref>TELOS-vertaling van het Nieuwe Testament, voetnoot bij 1 Kor. 3:9.</ref>.
 
== 1 Kor. 3:10 ==
1Co 3:10 Naar de genade van God die mij gegeven is, heb ik als een wijs bouwmeester het fundament gelegd en een ander bouwt erop. Maar laat ieder uitkijken hoe hij erop bouwt. (TELOS)
'''Laat ieder uitkijken hoe hij erop bouwt'''. Welk materiaal hij gebruikt. Is dat deugdelijk? Slecht materiaal wordt verteerd door Gods beproevend vuur, 3:15. En als hij de tempel verderft, zal hijzelf worden verdorven, 3:17.
 
== 1 Kor. 3:13 ==
Regel 36 ⟶ 40:
1Co 3:15 als iemands werk zal verbranden, zal hij schade lijden; maar zelf zal hij behouden worden, maar zo als door vuur heen. (TELOS)
'''Schade lijden'''. Door het verlies van zijn producten. In het bruidskleed van Jezus' gemeente komen geen waardeloze stoffen, maar de gerechtigheden van de heiligen (Opb. 19:8).
 
== 1 Kor. 3:16-17 ==
1Co 3:16 Weet u niet, dat u Gods tempel bent en dat de Geest van God in u woont? 1Co 3:17 Als iemand de tempel van God verderft, God zal hem verderven. Want de tempel van God is heilig, en dat bent u. (TELOS)
'''Dat u Gods tempel bent'''. De plaatselijke gemeente, dat ''collectief'', was Gods [[tempel]]. Ook het lichaam van een ''individuele'' gelovige in Jezus Christus wordt een tempel genoemd. In hem woont namelijk de Heilige Geest.<blockquote>''1Co 6:19 Of weet u niet, dat uw lichaam de tempel is van de Heilige Geest die in u is, die u van God hebt, en dat u niet van uzelf bent?'' (TELOS).</blockquote>'''Als iemand de tempel van God verderft'''. Bijvoorbeeld door valse leer te gronde richt. Daarom: "... laat ieder uitkijken hoe hij erop [= op het fundament] bouwt" (3:10)
 
== 1 Kor. 3:18 ==
1Co 3:18 Laat niemand zichzelf bedriegen. Als iemand onder u meent wijs te zijn in deze eeuw, laat hij dwaas worden, opdat hij wijs wordt. (TELOS)
'''Wijs te zijn in deze eeuw'''. In en volgens deze eeuw, naar de maatstaf van deze tegenwoordige tijdsbedeling. De wijsheid van deze wereld, vers 19.
 
'''Laat hij dwaas worden'''. Erkennen dat zijn ingebeelde wijsheid, die van en naar deze wereld is, dwaasheid is. "De wijsheid van deze wereld is dwaasheid voor God", vers. 19.
 
'''Opdat hij wijs wordt'''. De wijsheid van God erkent en aanneemt. Erkenning van eigen dwaasheid naar Gods maatstaf is het begin van de wijsheid. Vergelijk de vreze van God, die eveneens het begin is van wijsheid.
 
== 1 Kor. 3:19 ==
1Co 3:19 Want de wijsheid van deze wereld is dwaasheid voor God. Want er staat geschreven’: Die de wijzen vangt in hun sluwheid’; (TELOS)
'''Die de wijzen vangt in hun sluwheid'''. Dat is Gods beleid. Vergelijk:
 
''1Co 1:19 Want er staat geschreven: ‘Ik zal de wijsheid van de wijzen doen vergaan, en het inzicht van de verstandigen te niet doen’. 1Co 1:20 Waar is de wijze? Waar de schriftgeleerde? Waar de redetwister van deze eeuw? Heeft God niet de wijsheid van de wereld tot dwaasheid gemaakt? 1Co 1:21 Want daar in de wijsheid van God de wereld niet door de wijsheid tot kennis van God is gekomen, heeft het God behaagd door de dwaasheid van de prediking te behouden hen die geloven. (TELOS)''
 
== 1 Kor. 3:20 ==
1Co 3:20 en eveneens: ‘De Heer kent de overleggingen van de wijzen, dat zij inhoudsloos zijn’. (TELOS)
'''Inhoudsloos'''. Door wijsgeren van de 20e eeuw is betoogd dat uitspraken over God betekenisloos zijn, omdat zij niet door de zintuiglijke waarneming te controleren zijn. In dit vers wordt daartegenover gesteld dat de overleggingen van de wijzen inhoudsloos zijn.
 
== 1 Kor. 3:21 ==
1Co 3:21 Laat daarom niemand in mensen roemen; want alles is van u: (TELOS)
'''Laat daarom niemand in mensen roemen'''. Om hun wijsheid.
 
''1Co 1:31 opdat, zoals geschreven staat: ‘Wie roemt, laat hij roemen in de Heer’. (TELOS)''
 
'''Alles is van u'''. Door Christus, in wie schatten van wijsheid en kennis verborgen zijn, is alle wijsheid van u.
 
''Col 2:3 in Wie al de schatten van de wijsheid en kennis verborgen zijn. (TELOS)''
 
Als mede-erfgenamen van Christus zijn alle andere goederen uw deel.
 
== 1 Kor. 3:22 ==
1Co 3:22 hetzij Paulus, hetzij Apollos, hetzij Kefas, hetzij wereld, hetzij leven, hetzij dood, hetzij tegenwoordige, hetzij toekomstige dingen, alles is van u; (TELOS)
'''Paulus, Apollos, Kefas'''. Daarin roemden zij, de een in Paulus, de ander in Apollos, weer een ander in Kefas.
 
''1Co 1:12 Ik bedoel dit, dat ieder van u zegt: Ik ben van Paulus, ik van Apollos, ik van Kefas, en ik van Christus. (TELOS)''
 
== Voetnoot ==