2 Korinthiërs/Hoofdstuk 8: verschil tussen versies

k
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 20:
2 Cor 8:6  zodat wij Titus aanspoorden dat hij, zoals hij vroeger begonnen was, zo ook deze genade ook bij u zou voltooien. (TELOS)
Ook de Korinthiers hadden de genade tot liefdadigheid, mededeelzaamheid ontvangen.
 
== 2 Kor. 8:7 ==
2 Cor 8:7  Maar zoals u in alles overvloedig bent: in geloof, woord, kennis, alle bereidwilligheid en in uw liefde tot ons, weest ook in deze genade overvloedig. (TELOS)
Ondanks de genade van Boven blijft er een verantwoordelijkheid bij onszelf beneden: “weest overvloedig”.
 
== 2 Kor. 8:8 ==
2 Co 8:8  Ik zeg dit niet bij wijze van bevel, maar vanwege de bereidwilligheid van anderen en om de echtheid van uw liefde te beproeven. (TELOS)
Geven niet uit dwang of bevel van anderen. De bereidwilligheid van de Macedoniers gaf Paulus vrijmoedigheid zo aan te moedigen. Geven is praktische liefde.
 
== 2 Kor. 8:11 ==
2 Co 8:11  Maar voltooit nu ook het doen, opdat, zoals de bereidheid tot het willen er was, zo ook het voltooien mag zijn naar wat u hebt. (TELOS)
'''Naar wat u hebt''', ‘naar vermogen’. De Macedoniërs gaven zelfs boven vermogen.
 
== 2 Kor. 8:12 ==
Regel 26 ⟶ 38:
 
''2Co 9:7 Laat ieder geven naardat hij zich in zijn hart heeft voorgenomen; niet met tegenzin of uit dwang, want God heeft een blijmoedige gever lief. (TELOS)''
 
Misschien is er aangenaamheid naar de evenredigheid van vermogen (wat men heeft) en gave (wat men geeft).
 
== Voetnoot ==