2 Petrus 2: verschil tussen versies

2Pe 2:4  Want als God engelen die gezondigd hadden niet gespaard, maar hen in de afgrond geworpen en overgeleverd heeft aan ketenen van donkerheid om tot het oordeel bewaard te worden; (Telos)

'''Engelen die gezondigd hadden.''' Hierna is sprake van Noach en de zondvloed. De engelen zijn waarschijnlijk "zonen van God" die geslachtsgemeenschap met vrouwen hadden in de tijd vóór de zondvloed. <blockquote>''Ge 6:4  In die dagen waren er reuzen op de aarde, en ook daarna, als Gods zonen tot de dochteren der mensen ingegaan waren, en zich [kinderen] gewonnen hadden; deze zijn de geweldigen, die van ouds geweest zijn, mannen van name.'' (SV)</blockquote>'''In de afgrond geworpen.''' In de oorspronkelijke Griekse tekst is er één Grieks werkwoord gebruikt: ταρταροω, ''tartaro-oo.'' Dit is afgeleid van het zelfstandig naamwoord Tartaros = afgrond, zie [[Tartarus]].

 

== 9 ==