Brief aan de Efeziërs/Hoofdstuk 3: verschil tussen versies

k
 
(3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven)
Regel 5:
'''Medeërfgenamen'''. Zie [[Erfenis]] voor het hoofdartikel.
 
'''Medeïngelijfden'''. Of 'samen een lichaam', 'medeleden van het lichaam'<ref>Voetnoot bij de Telos-vertaling</ref>. In het Grieks is het één woord, door Paulus gevormd door 'sune' (samen, met) vooraan het naamwoord te plakken. Wij vormen het lichaam van Christus; wij zijn de leden daarvan, terwijl Hij het hoofd is.
 
Vergelijk ook 2:15 ("in zijn vlees de vijandschap ... te niet gedaan"), 2:16 ("in één lichaam met God zou verzoenen door het kruis").
 
'''In Christus Jezus.''' Dit zijn in Hem is een plaats die we samen hebben en onze eenheid bepaalt.
 
== Ef. 3:7 ==
Regel 48 ⟶ 50:
 
''1Co 15:28  Maar wanneer Hem alles onderworpen is, dan zal ook de Zoon Zelf onderworpen zijn aan Hem die Hem alles onderworpen heeft, opdat God alles in allen zal zijn.)'' (Telos)
 
== Muziekvideo ==
Anja Schraal, Geïnspireerd door Ef. 3:14-21 zingt Anja Schraal in haar lied 'I want to know this love' van de liefde van Christus.
 
{| class="wikitable";
|-
|style="padding: 15px;"|
<youtube with="640" height="400">h5ndzaks-oE</youtube>
|style="padding: 15px;"|<poem>
''Efe 3:14 Om deze oorzaak buig ik mijn knieen voor de Vader van onze Heer Jezus Christus,
''Efe 3:15 naar Wie elke familie in hemelen en op aarde wordt genoemd,
''Efe 3:16 opdat Hij naar de rijkdom van zijn heerlijkheid u geeft door zijn Geest met kracht gesterkt te worden naar de innerlijke mens,
''Efe 3:17 zodat Christus door het geloof in uw harten woont, terwijl u in de liefde geworteld en gegrond bent;
''Efe 3:18 opdat u ten volle in staat bent te begrijpen met alle heiligen, wat de breedte, lengte, hoogte en diepte is,
''Efe 3:19 en te kennen de liefde van Christus, die de kennis te boven gaat, opdat u vervuld wordt tot de hele volheid van God.
''Efe 3:20 Hem nu, die in staat is zeer overvloedig te doen boven alles wat wij bidden of denken, naar de kracht die in ons werkt,
''Efe 3:21 Hem zij de heerlijkheid in de gemeente en in Christus Jezus, tot in alle geslachten van alle eeuwigheid! Amen.)
(TELOS)
</poem>
|}
 
== Voetnoot ==