Gebruiker:Kees Langeveld/Grieks: verschil tussen versies
k
geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 29:
|-
|χαίρετε
|gèrrèttee
|hallo
|gesproken tot meer dan één persoon
Regel 215:
|kè
|en
|
|-
|πῶς ἔιχειζ;
|pos echies?
|hoe gaat het met jou / u?
|
|-
|πῶς ἔχετε;
|pos echettè
|hoe gaat het met jullie?
|
|-
|εἰμι καλῶσ
|iemie kalos
|met mij gaat het goed
|
|-
|καλῶσ
|kalos
|goed, wel
|
|-
|καὶ ὑμεῖζ;
|kè hiemies
|en jullie?
|
|-
|εὐχαριστῶ
|evcharisto
|dank je
|
|-
|ἐσμεν
|esmen
|wij zijn
|
|-
|ἐσμεν καλῶσ
|
|met ons gaat het goed
|
|-
|διδάσκαλε
|didaskalè
|leraar
|
|-
|μαθηταί
|mathete
|studenten
|
|-
|ἔρρωσο
|erroso
|tot ziens
|gezegd tot één persoon
|-
|ἔρρωσθε
|errosthee
|tot ziens
|gezegd tot meer dan één persoon
|-
|τὸ τέλοσ
|to telos
|het einde, het doel
|
|}
| |||