k
→Gen. 2:13
k (→Gen. 2:11) |
k (→Gen. 2:13) |
||
Regel 103:
== Gen. 2:13 ==
Ge 2:13 En de naam van de tweede rivier is Gihon; deze is het, die het ganse land Koesj omloopt. (CP<ref name=":0" />)
'''Gihon.''' Of ''Gichon''. De naam betekent 'uitbrekend'. Men weet niet aan welke huidige rivier deze rivier gelijk is. Zie [[Gihon]] voor het hoofdartikel.
'''Koesj.''' Het gebied van het huidige zuidelijk Egypte, Soedan en de Hoorn van Afrika. Mozes, de schrijver van Genesis, huwde - vermoedelijk na de dood van zijn eerste vrouw Zippora - een Koesjitische vrouw (Num. 12:1). Zie [[Koesj]] voor het hoofdartikel over het gebied.
Een andere mening over het land Koesj in dit vers is die van [[Karl August Dächsel]], volgens wie het niet gaat om het latere Koesj of Ethiopië, maar om het Aziatische Cosséa, dat zich naar de Kaukasus uitstrekt<ref>Karl August Dächsel; F. P. L. C. van Lingen; H. van Griethuijsen, Antz. et al, ''Bijbel, of De geheele Heilige Schrift, bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament (volgens de Staten-overzetting) : met in den tekst ingelaschte verklaringen en aanmerkingen van de beroemdste godgeleerden uit alle tijden'' (Kampen: Bos, 1893-1901), commentaar op Gen. 2. </ref>.
== Gen. 2:14 ==
[[Bestand:Tigr-euph.png|miniatuur|Loop van Eufraat en Tigris]]
Ge 2:14 En de naam der derde rivier [is] Hiddékel; deze is gaande naar het oosten van Assur. En de vierde rivier [is] Frath. ''(SV)''
'''Hiddékel.''' Een overschrijving in de vertaling door Luther en in de Statenvertaling van het Hebr. ''Chidekel'' = vlug. De [[LXX]] heeft 'Tigris'. Het gaat om de rivier Tigris. Daniël schreef:
''Da 10:4 En op den vier en twintigsten dag der eerste maand, zo was ik aan den oever der grote rivier, welke is Hiddekel. (SV)''
'''Frath.''' Dit is de rivier [[Eufraat]].
== Voetnoot ==
| |||