Grootheid van God: verschil tussen versies

168 bytes toegevoegd ,  3 jaar geleden
k
geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
 
Regel 15:
Alle schepsel rijst op tot verheuging
 
Refrein:
''Behold our God seated on His throne
Aanschouw onze God gezeten op Zijn troon
''Come, let us adore Him
Kom, laat ons Hem aanbidden
''Behold our King! nothingNothing can compare
Aanschouw onze Koning! onvergelijkbaarOnvergelijkbaar
''Come let us adore Him!
Kom, laat ons Hem aanbidden!
Regel 28 ⟶ 29:
''Who can question any of His Words?
Wie kan zijn woorden in twijfel trekken?
''Who can teach the One whoWho knows all things?
Wie kan Degene onderwijzen dieDie alle dingen weet?
''Who can fathom all His wondrous deeds?
Wie kan al zijnZijn wondre daden doorgronden?
 
Refrein
''Who has felt the nails upon His hands
 
Wie heeft de spijkers op Zijn handen gevoeld?
''Who has felt the nails upon His hands,
Wie heeft de spijkers op Zijn handen gevoeld?,
''Bearing all the guilt of sinful man?
Dragende al de schuld van de zondige mens?
Regel 40 ⟶ 43:
De eeuwige God vernederd tot het graf
''Jesus, Savior risen now to reign!
Jezus, Heiland, verrezen nu om te regeren!
 
Refrein
 
''You will reign forever
U zult voor altijd regeren
''Let Your glory fill the earth
Laat uw heerlijkheid de aarde vervullen
 
Refrein
</poem>
(Tekst en muziek van Jonathan Baird, Meghan Baird, Ryan Baird en Stephen Altrogge. Nederlandse vertaling: Christipedia: Kees Langeveld)