Handelingen 3: verschil tussen versies

335 bytes toegevoegd ,  9 maanden geleden
k
geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 69:
== 17 ==
<onlyinclude><sup>17</sup>  En nu, broeders, ik weet dat u het uit onwetendheid hebt gedaan, zoals ook uw oversten; </onlyinclude>(Telos)
'''En nu, broeders.''' Mede-afstammelingen van Abraham, volksgenoten, kinderen van Israël (Jakob). Zie ook vs. 22: "uw broeders". <blockquote>''Hnd 1:16  Mannen broeders, het Schriftwoord moest vervuld worden, dat de Heilige Geest door de mond van David tevoren heeft gezegd over Judas, die de leidsman is geweest van hen die Jezus gevangen namen;'' (Telos) </blockquote><blockquote>''Hnd 2:29  Mannen broeders, het is geoorloofd met vrijmoedigheid tot u te spreken over de aartsvader David, dat hij en gestorven en begraven is, en zijn graf is onder ons tot op deze dag.'' (Telos) </blockquote><blockquote>''Hnd 2:37  Toen zij nu dit hoorden, werden zij in het hart getroffen en zij zeiden tot Petrus en de overige apostelen: Wat moeten wij doen, mannen broeders?'' (Telos)</blockquote><blockquote>''Hnd 7:26  En de volgende dag vertoonde hij zich aan hen terwijl zij twistten, en hij trachtte hen tot vrede te verzoenen en zei: Mannen, u bent broeders; waarom doet u elkaar onrecht aan?'' (Telos)</blockquote><blockquote>''Hnd 13:26  Mannen broeders, zonen van Abrahams geslacht, en die onder u God vrezen, tot ons is het woord van deze behoudenis gezonden.'' (Telos) </blockquote>'''Uit onwetendheid.''' Naast onwetendheid was er afgunst en vrees voor verlies van eigen plaats. Petrus echter beperkt zich tot vermelden van een 'verzachtende' omstandigheid.
 
== 18 ==
Regel 80:
 
De Statenvertaling heeft: "de tijden van verkoeling". Herziene Statenvertaling: "tijden van verkwikking". De NBG51-vertaling en de WV95-vertaling hebben: "tijden van verademing". De NBV'04-vertaling heeft: "een tijd van rust".
 
Deze tijden volgen op de tijd van Jakobs benauwdheid, de tijd van de [[grote verdrukking]].
 
== 20 ==
Regel 115 ⟶ 117:
'''Hem gezonden'''. In het vlees.
 
'''Om u te zegenen enz.''' Wat een zegen heeft de Heer Jezus, bij zijn oproep tot bekering. <blockquote>''Jak 5:20  laat hij dan weten dat wie een zondaar van zijn dwaalweg terugbrengt, zijn ziel van de dood redden en een menigte van zonden bedekken zal.'' (Telos)</blockquote>'''Door u ieder van u af te brengen van uw boosheden.''' Dat is 's Heren aandeel in onze bekering. De Geest overtuigt van zonde.
 
== Voetnoot ==