Hattirsatha: verschil tussen versies

400 bytes verwijderd ,  7 jaar geleden
geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
 
Regel 5:
Nehemia was hattirsatha en gebruikte de titel in zijn boek:
 
<blockquote>''Ne 78:659 (8-10) En Nehemia (dezelve is <u>Hattirsatha</u>) zeideen tot henEzra, datde zij vanpriester, de heiligsteschriftgeleerde, dingenen nietde zouden etenLevieten, totdatdie erhet eenvolk priesteronderwezen, stondzeiden mettot urimal enhet thummim.volk: (SV)''<br>''Ne 78:659 enEn deNehemia stadhouder(dat deed aangaande henis de uitspraak,stadhouder) datmet zijde vanpriester-schriftgeleerde hetEzra allerheiligsteen nietde mochten etenLevieten, totdatdie eenhet priestervolk zouonderricht optredengaven, metzeiden Urimtot enhet Tummim.gehele volk: (NBG51)''<br>''Ne 78:659 (8-10) En Nehemia (hij was [Zijne] Excellentie, zei[de tegenstadhouder]), henEzra, datde zijpriester nieten vanschriftgeleerde, en de allerheiligsteLevieten dingendie mochtenhet etenvolk totdatonderwezen, erzeiden eentegen priesterheel zouhet aantredenvolk: met(HSV)''</blockquote><blockquote>''Ne 10:1 Tot de urimverzegelingen ennu dewaren: tummim.<u>Nehemia Hattirsatha</u>, zoon van Hachalja, en Zidkia, (HSVSV)''</blockquote>
 
<blockquote>''Ne 8:9 (8-10) En Nehemia (dezelve is <u>Hattirsatha</u>) en Ezra, de priester, de schriftgeleerde, en de Levieten, die het volk onderwezen, zeiden tot al het volk: (SV)''<br>''Ne 8:9 En Nehemia (dat is de stadhouder) met de priester-schriftgeleerde Ezra en de Levieten, die het volk onderricht gaven, zeiden tot het gehele volk: (NBG51)''<br>''Ne 8:9 (8-10) En Nehemia (hij was [Zijne] Excellentie, [de stadhouder]), Ezra, de priester en schriftgeleerde, en de Levieten die het volk onderwezen, zeiden tegen heel het volk: (HSV)''</blockquote>
 
== Voetnoot ==