Horonaïm: verschil tussen versies

De plaatsnaam betekent "Twee holen"<ref>''Hebreeuws-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia.</ref>, "Twee grotten" of "Dubbelhol"<ref>Het ''Hebraïsch-Deutsch Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia, heeft "Doppelhöhle".</ref>, van twee westsemitische woorden voor grot, hol of dal, of zij is afgeleid van de god Horon<ref>Aldus Van der Toorn, Karel; Becking, Bob; Willem van der Horst, Pieter (1999). "Horon". ''Dictionary of Deities and Demons in the Bible''. Eerdmans. p. 425. ISBN 9780802824912. Hiernaar wordt verwezen door het Engelstalige artikel [https://en.wikipedia.org/wiki/Horonaim Horonaim] op Wikipedia, geraadpleegd 15 april 2016.</ref>. Een andere mogelijke betekenis is en wordt 4x in de Bijbel genoemd, in de boeken van de profeten Jesaja en Jeremia.<blockquote>''Jes 15:5 - Mijn hart schreeuwt het uit om Moab - Zijn vluchtelingen zijn al bij Zoar, Eglath Selisia. Ja, de weg omhoog naar Luhith gaan zij op met geween. Ja, op de weg naar <u>Horonaïm</u> heffen zij een noodgeschrei aan. (HSV)''</blockquote><blockquote>''Jer 48:34 Vanwege het geschreeuw van Hesbon, [te horen] tot aan Eleale, tot aan Jahaz, laten zij hun stem klinken, van Zoar tot aan <u>Horonaïm</u>, Eglath Selisia. Want zelfs de wateren van Nimrim worden tot woestenijen. (HSV)''</blockquote>Misschien is zij de geboorteplaats van Sanballat 'de Horoniet', de tegenstander van Nehemia. Volgens een andere mening heet hij de Horoniet, omdat hij van [[Beth-Horon]] afkomstig was.

 

 

== Voetnoten ==