k
→2
kGeen bewerkingssamenvatting |
k (→2) |
||
Regel 2:
== 1 ==
<onlyinclude><sup>1</sup> Zo zegt de HEERE: Ziet, Ik zal een verdervende wind opwekken tegen Babel, en tegen degenen, die daar wonen in het hart van degenen, die tegen Mij opstaan. </onlyinclude>(CP<ref name=":0">Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling. </ref>)
'''Een verdervend wind.''' Die van pas komt bij het figuurlijke wannen (vs. 2).
Regel 10:
<onlyinclude><sup>2</sup> En Ik zal Babel wanners toeschikken, die haar wannen, en haar land uitledigen zullen; want zij zullen ten dage des kwaads van rondom tegen haar zijn. </onlyinclude>(SV)
'''Wannen.''' Deed met gewoonlijk in de wind (vs. 1), om het kaf van het koren te scheiden: de wind blies het weg.
== 5 ==
<onlyinclude><sup>5</sup> Want Israël of Juda zal niet in weduwschap gelaten worden van zijn God, van den HEERE der heirscharen, want hun land is vol schuld voor de Heilige Israëls. </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
'''Hun land.''' Dat van de Chaldeeën (4). Sommigen, zoals de vertaler van dit vers in de Statenvertaling, denken dat het land van Israël bedoeld is.
== 6 ==
<onlyinclude><sup>6</sup> Vlucht uit het midden van Babel, en redt een ieder zijn ziel; wordt niet uitgeroeid in haar ongerechtigheid; want dit is de tijd van de wraak van Jahweh, Die haar de verdienste betaalt. </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
'''Vlucht uit het midden van Babel.''' Zie vs. 9.
== 7 ==
<onlyinclude><sup>7</sup> Babel was een gouden beker in de hand des HEEREN, die de ganse aarde dronken maakte; de volken hebben van haar wijn gedronken, daarom zijn de volken dol geworden. </onlyinclude>(SV)
'''Babel was een gouden beker.''' Een kostbare en daardoor aantrekkelijke beker. Nebukadnezar en zijn rijk waren het gouden hoofd in door hem het gedroomde statenbeeld.
== 9 ==
<onlyinclude><sup>9</sup> Wij hebben Babel behandeld, maar zij is niet genezen; verlaat haar [dan], en laat ons een ieder in zijn land trekken; want haar oordeel reikt tot aan de hemelen, en is verheven tot aan de wolken. </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
'''Verlaat haar [dan].''' Zie vs. 6.
== 10 ==
<onlyinclude><sup>10</sup> De HEERE heeft onze gerechtigheden naar voren gebracht; komt en laat ons te Sion het werk des HEEREN, van onze God, vertellen! </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
== 11 ==
<onlyinclude><sup>11</sup> Scherpt de pijlen, vult de kokers; Jahweh heeft de geest van de koningen van Medie opgewekt; want Zijn voornemen is tegen Babel, om haar te vernielen; want dit is de wraak van Jahweh, de wraak van Zijn tempel. </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
'''De wraak van Zijn tempel.''' Het huis van God in Jeruzalem, dat door de Chaldeeën is verwoest. <blockquote>''Jer 50:28 Er is een stem der gevluchten en ontkomenen uit het land van Babel, om in Sion te verkondigen de wraak des HEEREN, onzes Gods, de wraak Zijns tempels.'' (SV)</blockquote>
== 16 ==
<onlyinclude><sup>16</sup> Als Hij Zijn stem geeft, is er een gedruis van wateren in de hemel, en Hij doet de dampen opklimmen van het einde der aarde; Hij maakt de bliksems met de regen, en doet de wind voortkomen uit Zijn schatkamers. </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
'''Als Hij Zijn stem geeft, is er een gedruis van wateren in de hemel.''' Dat wordt ook van de Heer Jezus gezegd:<blockquote>''Opb 1:15 en zijn voeten aan blinkend koper gelijk, als gloeiden zij in een oven, en zijn stem als een gedruis van vele wateren.'' (Telos)</blockquote>
== 17 ==
<onlyinclude><sup>17</sup> Een ieder mens is onvernuftig geworden, zodat hij geen wetenschap heeft; een ieder goudsmid is beschaamd van het gesneden beeld; want zijn gegoten beeld is leugen, en er is geen geest in hen. </onlyinclude>(SV)
'''En er is geen geest in hen.''' Een uitzondering zal er zijn in de [[eindtijd]].<blockquote>''Opb 13:15 En hem werd [macht] gegeven om een geest te geven aan het beeld van het beest, opdat het beeld van het beest zelfs zou spreken, en zou maken dat allen die het beeld van het beest niet zouden aanbidden, gedood zouden worden.'' (HSV)</blockquote>
== Voetnoot ==
| |||