Jhwh der heerscharen: verschil tussen versies

'''Jhwh der heerscharen''' (of ''HEERE der heirscharen, HEERE der legermachten, Heere van de legerscharen, Heer(e) Zebaoth, Here Sebaot;'' Eng. ''LORD of Hosts''; Hebr.''Jahweh Tzevaoth)'' is een naam van God als de machtige Koning en eeuwig Gebieder over alle krachten en machten van de hemelen en van de aarde. Hij wordt gediend door vele miljoenen engelen. Genoemde naam kan betrekking hebben op engelen, volken en sterren.

 

 

Op twee plaatsen in het Nieuwe Testament komt het Hebreeuwse woord voor legerscharen, ''Zebaoth'', onvertaald in de Griekse grondtekst voor (de Griekse overschrijving luidt: σαβαωθ, saba’oth), wat in de NBG51-vertaling, de TELOS-vertaling en de Naardense vertaling uitkomt:<blockquote>''Romeinen 9:29 En zoals Jesaja tevoren heeft gezegd: ‘Als de Heer Zebaoth ons geen nageslacht had gelaten, dan zouden wij als Sodom geworden zijn en aan Gomorra gelijk gemaakt’. (TELOS)''</blockquote><blockquote>''Jakobus 5:4 Zie, het loon van de arbeiders die uw akkers geoogst hebben, dat door u is ingehouden, roept, en de kreten van de maaiers zijn gekomen tot de oren van deHeer Zebaoth. (TELOS)''</blockquote>De naam HEER der heerscharen wordt dikwijls genoemd in verband met Gods '''koningschap''' en grote '''macht''', bij voorbeeld in de volgende verzen:<blockquote>''Psalmen 24:10 Wie is Hij, deze Koning der ere? De HEERE der heirscharen, Die is de Koning der ere. Sela.'' (SV)</blockquote><blockquote>''Psalmen 89:8 HEERE, God van de legermachten, wie is als U? Groot van macht [bent U], HEERE; Uw trouw omringt U.'' HSV)</blockquote><blockquote>''Jesaja 14:27 Want de HEERE van de legermachten heeft [het] besloten, wie zou het dan verijdelen? En Zijn hand is uitgestrekt, wie zou die dan afwenden?'' (HSV)</blockquote><blockquote>''Jesaja 37:16 HEERE van de legermachten, God van Israël, Die tussen de cherubs troont, U bent het, U alleen bent de God van alle koninkrijken van de aarde, Ú hebt de hemel en de aarde gemaakt.'' (HSV)</blockquote><blockquote>''Jeremia 50:34 [Maar] hun Verlosser is sterk, HEERE van de legermachten is Zijn Naam. Hij zal hun rechtszaak zeker voeren, opdat Hij het land tot rust zal brengen, maar de inwoners van Babel doet Hij sidderen.'' (HSV)</blockquote>God heeft '''het heir van de hemelen''' gemaakt (Ps. 33:6; Neh. 9:6), het buigt zich voor Hem neer:<blockquote>''Nehemia 9:6 Gij zijt die HEERE alleen, Gij hebt gemaakt den hemel, den hemel der hemelen, en al hun heir, de aarde en al wat daarop is, de zeeen en al wat daarin is, en Gij maakt die allen levend; en het heir der hemelen aanbidt U.'' (SV)</blockquote><blockquote>''Jes 40:26 Sla uw ogen op naar omhoog, en zie Wie deze dingen geschapen heeft; Hij is het Die hun leger voltallig tevoorschijn brengt, ze alle bij name roept door [Zijn] grote vermogen en [Zijn] sterke kracht; er ontbreekt er niet één.'' (HSV)</blockquote>De profeet Micha zag God op zijn troon zitten, met aan weerszijden het 'ganse heer des hemels':<blockquote>''1 Koningen 22:19 [Micha] zeide: Daarom, hoor het woord des HEREN. Ik zag de HERE op zijn troon zitten, terwijl het ganse heer des hemels aan zijn rechterhand en aan zijn linkerhand stond.'' (NBG51)</blockquote>De '''serafs''' in het visioen van Jesaja riepen elkaar toe en spraken van 'de HEERE van de legermachten' (Herziene Statenvertaling):<blockquote>''Jesaja 6:1 In het jaar dat koning Uzzia stierf, zag ik de Heere zitten op een hoge en verheven troon, en de zomen van Zijn [gewaad] vulden de tempel. Jesaja 6:2 Serafs stonden boven Hem. Ieder had zes vleugels: met twee bedekte [ieder] zijn gezicht, met twee bedekte hij zijn voeten, en met twee vloog hij. Jesaja 6:3 De een riep tot de ander: Heilig, heilig, heilig is de HEERE van de legermachten; heel de aarde is vol van Zijn heerlijkheid! Jesaja 6:4 De deurpinnen in de drempels schudden door de stem van hem die riep, en het huis vulde zich met rook. Jesaja 6:5 Toen zei ik: Wee mij, want ik verga! Ik ben immers een man met onreine lippen en woon te midden van een volk met onreine lippen. Mijn ogen hebben namelijk de Koning, de HEERE van de legermachten, gezien. Jesaja 6:6 Maar een van de serafs vloog naar mij toe, en hij had een gloeiende kool in zijn hand, [die] hij met een tang van het altaar had genomen.'' (HSV)</blockquote>De HEERE van de legermachten woont tussen de cherubs, die bovenop de verbondsark waren afgebeeld (1 Sam. 4:4; 2 Sam. 6:2)<blockquote>''1 Samuël 4:4 Toen zond het volk [boden] naar Silo, en men bracht vandaar de verbondsark van de HEERE van de legermachten, Die tussen de cherubs troont; en de twee zonen van Eli, Hofni en Pinehas, waren daar met de ark van het verbond van God.'' (HSV)</blockquote>Voor Gods troon kunnen zich miljoenen '''engelen''' opstellen:<blockquote>''Daniël 7:10 Een rivier van vuur stroomde en ging voor Zijn aangezicht uit. Duizendmaal duizenden dienden Hem en tienduizendmaal tienduizenden stonden voor Zijn aangezicht. Het gerechtshof hield zitting en de boeken werden geopend.'' (HSV)</blockquote>Duizendmaal duizenden is minstens 1000 x 2000 = 2.000.000 = 2 miljoen. Tienduizendmaal tienduidenden is minstens 10.000 x 20.000 = 200.000.000 = 200 miljoen. Eén engel is in staat om een menselijk leger van 185.000 man uit te schakelen (Jes. 37:36).<blockquote>''Psalmen 103:21 Loof de HEERE, al Zijn legermachten, dienaren van Hem, die Zijn welbehagen doen.'' (HSV)</blockquote>Een engel kan God aanspreken met de naam 'HEER van de legermachten' en in die naam tot een mens spreken:<blockquote>''Zacharia 1:12 Toen antwoordde de Engel van de HEERE en zei: HEERE van de legermachten, hoelang [is het nog dat] U Zich niet ontfermt over Jeruzalem en over de steden van Juda, waarop U deze zeventig jaar toornig bent geweest? Zacharia 1:13 De HEERE antwoordde de Engel Die met mij sprak [met] goede woorden, troostrijke woorden. Zacharia 1:14 De Engel Die met mij sprak, zei tegen mij: Predik: Zo zegt de HEERE van de legermachten: Met grote na-ijver zet Ik Mij in voor Jeruzalem en voor Sion.'' (HSV)</blockquote>God gebiedt niet alleen hemelse legers, maar ook '''aardse legermachten'''. De profeet Jesaja kondigde de ondergang van Babel aan door legermachten uit het Noorden, die God gemonsterd had en als werktuigen van Zijn gramschap inzette.<blockquote>''Jesaja 13:3 Ík heb opdracht gegeven aan Mijn geheiligden; ook heb Ik Mijn helden opgeroepen om Mijn toorn [uit te voeren] - zij die uitgelaten zijn over Mijn majesteit. Jesaja 13:4 Hoor, rumoer op de bergen, als van veel volk. Hoor, gedruis van koninkrijken, van verzamelde heidenvolken; de HEERE van de legermachten monstert de krijgsmacht. Jesaja 13:5 Zij komen eraan, uit een ver land, van het einde van de hemel: de HEERE en de instrumenten van Zijn gramschap, om heel het land te gronde te richten.'' (HSV)</blockquote>De '''eerste maal''' dat in de Bijbel sprake is van 'JHWH der heerscharen' is in 1 Sam. 1:3.<blockquote>''1 Samuël 1:3 Hij nu ging van jaar tot jaar uit zijn stad om de HERE der heerscharen te Silo te aanbidden en Hem offers te brengen. Daar waren priesters des HEREN de beide zonen van Eli, Chofni en Pinechas.'' (NBG51)</blockquote>Elkana en Hanna, zijn vrouw, gingen ieder jaar naar Silo (rust) om daar de HEERE der heerscharen te aanbidden. God luisterde naar deze vrome vrouw en schonk hen een zoon. God is boven alles verheven en kan uit de dood het leven verwekken.