Johannes 1: verschil tussen versies

Joh 1:14  En het Woord is vlees geworden en heeft onder ons gewoond (en wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd, een heerlijkheid als van een eniggeborene van een vader) vol van genade en waarheid. (Telos)

'''Heerlijkheid.''' Zowel zijn zedelijke heerlijkheid (zijn volheid van genade en waarheid) als zijn uitwendige heerlijkheid (op de berg der verheerlijking).

'''Vol van ... waarheid.''' Wat Hij zei was waar, wat Hij voorzegde werd bewaarheid, ook had Hij kennis van 's mensen hart en doorzag hij de bedoeling van zijn tegenstanders.

Joh 1:27  ik ben niet waard zijn schoenriem los te maken. (Telos)

Zelfs niet waard om een nederige dienst te doen als zijn schoenriem los te maken.

''Joh 1:5  En het licht schijnt in de duisternis, en de duisternis heeft het niet begrepen. (...) Joh 1:10  Hij was in de wereld, en de wereld is door Hem geworden, en de wereld heeft Hem niet gekend. Joh 1:11  Hij kwam tot het zijne, en de zijnen hebben Hem niet aangenomen.'' (Telos)

Joh 1:33  En ik kende Hem niet; maar Hij die mij heeft gezonden om te dopen met water, die zei mij: Op Wie u de Geest zult zien neerdalen en op Hem blijven, Die is het die met de Heilige Geest doopt. (Telos)