Karmel: verschil tussen versies

Majestueus en opvallend rijst het gebergte op uit het vlakke landschap tussen de zee en de vlakte van Jizreël<ref>Dr. ir. J. de Graaf e.a. (red.), ''Tekst voor Tekst; de Heilige Schrift kort verklaard en toegelicht'' (Boekencentrum, 1987), commentaar bij Hoogl. 7:5</ref>. De Karmel is door een keten van bosrijke heuvels met het Gilboagebergte verbonden. Het scheidde Aser ten zuiden van Issaschar. Met zijn glooiing eindigt de Karmel in de Middellandse zee. 

In het [[Hooglied]] van de koning [[Salomo]] vergelijkt de bruidegom het hoofd van zijn vriendin met de Karmel. <blockquote>''Hoo 7:5  Uw hoofd op u is als Karmel, en de haarbandhaarlokken uwsvan hoofdsuw hoofd als purper; ...de koning is als gebonden op de galerijen. (SVCP)''</blockquote>Haar hoofd is zo mooi en majestueus, haar gehele gestalte beheersend als de gehele omliggende landstreek aan zijn voet beheersende berg Karmel<ref>Karl August Dächsel; F. P. L. C. van Lingen; H. van Griethuijsen, Antz. et al, ''Bijbel, of De geheele Heilige Schrift, bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament (volgens de Staten-overzetting) : met in den tekst ingelaschte verklaringen en aanmerkingen van de beroemdste godgeleerden uit alle tijden'' (Kampen: Bos, 1893-1901), commentaar op Hooglied 7:5</ref>. Zoals de berg Karmel met bossen beplant was, en daardoor een mooi gezicht gaf, zo ook komt de schrijver van het hoofd, op de haarlokken, die het hoofd bedekken, om daarmee aan te duiden de schoonheid van de bruid in zijn ogen.