Leeuw: verschil tussen versies

Er zijn verschillende Hebreeuwse woorden in het [http://www.christipedia.nl/Artikelen/O/Oude_Testament [Oude Testament]] die door ‘leeuw’ zijn vertaald. Daarvan is de belangrijkste ''ari'', van een werkwoord dat 'scheuren' betekent.

Satan, de ‘sterke’ genoemd (Mt. 12:26), heeft ook een koninkrijk. Hij is als een 'leeuw' die zoekt wie hij kan verslinden. Hij wordt vergeleken met een 'brullende leeuw,' want hij is als dat dier, dat brult als het zeker is van zijn prooi, vgl. Am. 3:4.<blockquote>''Am 3:4 Zal een leeuw brullen in het woud, als hij geen roof heeft? Zal een jonge leeuw uit zijn hol zijn stem verheffen, tenzij dat hij [wat] gevangen hebbe? (SV)''</blockquote>[[Bestand:Simson verscheurt leeuw.jpg|miniatuur|Simson verscheurt een leeuw.|400x400px]]De richter Simson verscheurde een leeuw die op hem afkwam. Later vond hij in het karkas bijenhoning waaraaan hij zich te goed deed. Het voorval verzinnebeeldt de overwinning van Christus over de satan, met zoetsmakende gevolgen voor de gelovigen.

De schrijver van Ps. 22 vertolkte het lijden van de [http://www.christipedia.nl/Artikelen/J/Jezus_Christus [Heer Jezus]], waar hij van zijn tegenstanders zegt:<blockquote>''Ps 22:13 Zij hebben hun mond tegen mij opgesperd, [als] een verscheurende en brullende leeuw.  (...) Ps 22:21 Verlos mij uit des leeuwen muil; en verhoor mij van de hoornen der eenhoornen.'' (SV)</blockquote>

[http://www.christipedia.nl/Artikelen/I/Isra%C3%ABl_[Israël (volk) |Israël]] wordt onder Gods zegen tot een overwinnende leeuw. [http://www.christipedia.nl/Artikelen/B/Bileam [Bileam]] profeteerde van Israël door Gods ingeving:<blockquote>''Nu 23:24 Zie, een volk, dat als een leeuwin opstaat, en als een leeuw zich verheft, die zich niet neerlegt, eer hij buit gegeten en bloed van gevallenen gedronken heeft. (NBG51)''</blockquote><blockquote>''Nu 24:9 Hij kromt zich, en legt zich neder als een leeuw, en als een leeuwin; wie zal hem doen opstaan? Gezegend, die u zegenen; en die u vervloeken, vervloekt!'' (NBG51)</blockquote>In het toekomstige [http://www.christipedia.nl/Artikelen/V/Vrederijk '''[[vrederijk]]'''] van Christus is zal een jonge leeuw vreedzaam bij vee zijn; een leeuw zal stro eten als een rund.<blockquote>''Jes 11:6 Een wolf zal bij een lam verblijven, een luipaard bij een geitenbok neerliggen, een kalf, een jonge leeuw en gemest [vee] zullen bij elkaar zijn, een kleine jongen zal ze drijven. (HSV)''</blockquote><blockquote>''Jes 65:25 Een wolf en een lammetje zullen gezamenlijk weiden, een leeuw zal stro eten als een rund, een slang - zijn voedsel zal stof zijn. Zij zullen geen kwaad doen en geen verderf aanrichten op heel Mijn heilige berg, zegt de HEERE.''  (HSV)</blockquote>