Leviticus 25: verschil tussen versies

1.012 bytes toegevoegd ,  1 jaar geleden
k
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Leviticus commentaar}} == 5 == <onlyinclude><sup>5</sup> Wat van zelf van uw oogst zal gewassen zijn, zult gij niet inoogsten, en de druiven uwer afzondering zult gij niet afsnijden; het zal een jaar der ruste voor het land zijn. </onlyinclude>(SV) Zie ook vs. 11. == 6 == <onlyinclude><sup>6</sup> En de [inkomst] [van] de sabbat van het land zal voor u tot voedsel zijn, voor u, en voor uw knecht en voor uw dienstmaagd en voor uw dagloner en voor uw...')
 
Regel 32:
<onlyinclude><sup>17</sup> Dat dan niemand zijn naaste verdrukke; maar vreest voor uw God; want Ik ben de HEERE, uw God! </onlyinclude>(SV)
'''Verdrukke.''' Zie vs. 14.
 
== 27 ==
<onlyinclude><sup>27</sup> Dan zal hij de jaren zijner verkoping rekenen, en het overschot zal hij den man, wien hij het verkocht had, weder uitkeren; en hij zal weder tot zijn bezitting komen. </onlyinclude>(SV)
'''Het overschot.''' Het aantal resterende jaren tot het jubeljaar, de opbrengst van het land in die restperiode, moet de hoogte van het terugkoopbedrag bepalen.
 
== 29 ==
<onlyinclude><sup>29</sup> Insgelijks, wanneer iemand een woonhuis [in] een bemuurde stad zal verkocht hebben, zo zal zijn lossing zijn, totdat het jaar zijner verkoping volkomen zal zijn; in een vol jaar zal zijn lossing wezen. </onlyinclude>(SV)
Het recht van terugkoop geldt gedurende één jaar na de verkoop van het huis. Zie ook volgende vers. Vgl. Petrus Canisiusvertaling:<blockquote>''Le 25:29  Wanneer iemand een woonhuis in een ommuurde stad verkoopt, houdt hij het recht van terugkoop, tot er een jaar na de verkoop is verstreken; een jaar duurt dus het recht van terugkoop.'' (Canis)</blockquote>
 
== Bron ==