Mattheüs 24: verschil tussen versies

1.143 bytes toegevoegd ,  3 maanden geleden
k
Regel 149:
'''De gruwel van de verwoesting.''' Een gruwelijk iets dat verwoesting teweegbrengt, een gruwel in de hoogste graad. In dit geval gaat het om een afgodsbeeld, te weten het [[beeld van het Beest]].
 
Volgens sommige uitleggers<ref>Bijvoorbeeld Theo Niemeijer in: [https://www.youtube.com/watch?v=FF90Q2YrWcA&t=490s Seminar 3: Grote verdrukking op 19 okt 2023 - Theo Niemeijer]. Youtube.com: Baptisten gemeente 'De Open Poort', 19 okt. 2023. Duur van de video: 1 uur 46 min. 24 sec.</ref> is de gruwel van de verwoesting het Beest, de Wetteloze, die zich in de tempel heeft gezet (2 Thess. 2) en zich uitgeeft voor God. Een bezwaar tegen deze uitleg dat de gedachte aan een afgodsbeeld, het beest van het Beest, waarschijnlijker is in het licht van het gebruik van 'gruwel' in Dan. 12:11 en in het Oude Testament. <blockquote>''Da 12:11  Van de tijd af dat het steeds [terugkerende offer] weggenomen zal worden en de verwoestende gruwel opgesteld zal zijn, zijn het duizend tweehonderdnegentig dagen.'' (HSV) </blockquote>De [[Nieuwe Bijbelvertaling (2004)|NBV'04]]-vertaling doet uitkomen dat de gruwel een afgodsbeeld is:<blockquote>''Da 12:11  En vanaf het moment dat het dagelijks offer wordt afgeschaft en een verwoesting brengend afgodsbeeld is opgericht, zullen er twaalfhonderdnegentig dagen verstrijken.'' (NBV'04) </blockquote>'''Waarvan gesproken is door de profeet Daniël.''' In Dan. 9:27. <blockquote>''Da 9:27  Hij zal voor velen het verbond versterken, één week [lang]. Halverwege de week zal Hij slachtoffer en graanoffer doen ophouden. Over de gruwelijke vleugel zal een verwoester zijn, zelfs tot aan de voleinding, die, vast besloten, uitgegoten zal worden over de verwoeste.'' (HSV)</blockquote>DanielIn Daniël 8, 9, 11 en 12, 4x schrijft Daniël over de gruwel.
 
'''Zien staan.''' Vgl. vs. 6: "u zult horen". De Heer had ook de gebeurtenis kunnen vermelden zonder het gehoor erbij te noemen: "Wanneer dan gruwel van de verwoesting ... zal staan in de heilige plaats...". "Horen", "zien", de Heer leeft (hoort en ziet) met hen mee, hij verplaatst zich in hen.