k
→32
k (→Nabeschouwing) |
k (→32) |
||
Regel 277:
== 31 ==
<onlyinclude><sup>31</sup> En Hij zal zijn engelen uitzenden met luid bazuingeschal, en zij zullen zijn uitverkorenen bijeenverzamelen uit de vier windstreken, van de uitersten van de hemelen tot de andere uitersten daarvan. </onlyinclude>(Telos)
'''Zij zullen zijn uitverkorenen bijeenverzamelen uit de vier windstreken.''' Over dat bijeenverzamelen onder luid bazuingeschal spreekt Jes. 27:12. <blockquote>''Jes 27:12 En het zal te dien dage geschieden, dat de HEERE uitkloppen zal, van de stroom der rivier af tot aan de rivier van Egypte; doch ulieden zult opgelezen worden, een bij een, o kinderen Israëls!'' (CP<ref
# In het Oude Testament wordt deze bijeenverzameling door de engelen voorzegd, onder meer in Jes. 27:12-13, hierboven aangehaald. Voorzegd is in het Oude Testament dat God de gelovige Israëlieten zou hervergaderen van de vier hoeken van de aarde.
Regel 365:
== 45 ==
<onlyinclude><sup>45</sup> Wie is dan de trouwe en wijze slaaf, die de heer over zijn huispersoneel gesteld heeft om hun het voedsel te geven op de juiste tijd? </onlyinclude>(CP<ref name=":0">Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de [[Telos-vertaling]].</ref>)
'''Wijze.''' Of verstandige (Gr. ''phronimos''). Ook gezegd van vijf maagden in de gelijkenis van de tien maagden in het volgende hoofdstuk.
'''Slaaf.''' Gr. ''doulos.''
'''Huispersoneel.''' In het Griekse ''oiketeias,'' een woord in het enkelvoud. Statenvertaling, NBG51: 'dienstvolk'. Telos-vertaling: 'huisbedienden'.
== 49 ==
|