Numeri 4: verschil tussen versies

3.409 bytes toegevoegd ,  11 maanden geleden
k
geen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 2:
== Samenvatting ==
1-16 God beveelt Mozes de dienstplichtige Kehathieten te tellen, en schrijft hun hun taak voor bij het afbreken, vervoeren en opslaan van de tabernake. 17-20 Men drage zorg dat de Kehathieten geen priesterwerk verrichten, waardoor zij zouden omkomen. 21-28 Daarna beveelt God Mozes, de Gersonieten te tellen en hun hun taak voor te schrijven. 29-33 Desgelijks ten aanzien van de Merarieten. 34-49 Jahweh's bevelen worden ten uitvoer gelegd; de uitkomst van de telling der drie Levietische geslachten.
 
== 3 ==
<onlyinclude><sup>3</sup> Van dertig jaren oud en daarboven, tot vijftig jaren oud; al wie tot de strijd inkomt, om het werk in de tent der samenkomst te doen. </onlyinclude>(CP<ref name=":0">Hertaling of vertaling door Christipedia, uitgaande van de Statenvertaling. </ref>)
'''Strijd.''' Of 'leger', 'strijd' (Statenvertaling), 'dienst' (Herziene Statenvertaling). Hebr. 'tsaba' = 1 leger, heerschaar, 2 oorlog, oorlogvoering, dienst, ten oorlog trekken, 3 krijgsdienst<ref>''Hebreeuws-Nederlands Lexicon; op basis van Strong-coderingen.'' Onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia. Het is gebaseerd op het Engelstalige ''Online Bible Hebrew-Englisch Lexicon'' van Larry Pierce. </ref>. Het is een ander woord dan Hebr. 'abodah', in het volgende vers vertaalt door 'dienst'.
 
Kiest men voor de vertaling van 'leger', 'heirschaar' (Naardense vertaling), dan denke men aan de groep dienstplichtige Levieten (in de leeftijd van 30-50 jaar).
 
 
Hoewel de Levieten waren vrijgesteld van militaire dienst, was hun dienst toch een soort strijd of krijgsdienst. Ze vormden een eigen legerkamp rond de tabernakel, en een deel van hun werk was om hem te bewaken en te bewaren, zodat hij niet werd verontreinigd of beroofd.
 
Misschien in zinspeling hierop wordt de bediening van het woord van God in het Nieuwe Testament een 'goede strijd' genoemd, en trouwe dienaren van het evangelie goede soldaten van Christus, en hun geestelijke middelen 'strijdwapens' (1 Tim. 1:18; 2 Tim. 2:3; 2 Cor. 10: 3,4).<ref>''John Gill's Expositor.''</ref> <blockquote>''1Ti 1:18 Dit bevel vertrouw ik je toe, mijn kind Timotheus, overeenkomstig de voorafgegane profetieen over jou, opdat je door deze de goede strijd strijdt,'' (Telos)</blockquote><blockquote>''2Ti 2:3  Lijd mee verdrukking als een goed soldaat van Christus Jezus.'' (Telos)</blockquote><blockquote>''2Co 10:3  Want al wandelen wij in het vlees, wij voeren geen strijd naar het vlees;'' (Telos)</blockquote><blockquote>''2Co 10:4  want de wapens van onze strijd zijn niet vleselijk, maar krachtig voor God, tot afbreking van bolwerken;'' (Telos)</blockquote>
 
== 5 ==
<onlyinclude><sup>5</sup> In het opbreken van het leger zullen Aäron en zijn zonen komen, en het voorhangsel ter afscherming afnemen, en zullen daarmee de ark der getuigenis bedekken. </onlyinclude>(CP<ref name=":0" />)
'''Aäron en zijn zonen.''' Dezen, de priesters, behoorden tot het geslacht van Kahath.
{{Stamboom Kahath}}
 
== 6 ==
<onlyinclude><sup>6</sup> En zij zullen een deksel van dassenvellen daarop leggen, en een geheel kleed van hemelsblauw daar bovenop uitspreiden; en zij zullen derzelver handbomen aanleggen. </onlyinclude>(SV)
'''En een geheel kleed van hemelsblauw daar bovenop uitspreiden.''' [[Bestand:Levieten dragen ark Jordaan.jpg|miniatuur|668x668px|''Levieten dragen de ark, die bedekt is met een hemelsblauw kleed, bij de doortocht door de Jordaan, Joz. 3:14v.'' |geen]]
 
== Nabeschouwing ==
{| class="wikitable"
|+
!Lagen
!Bedekking
!
!
!
!
|-
|bovenste
|hemelsblauw
|dassenvel
|dassenvel
|dassenvel
|dassenvel
|-
|
|dassenvel
|scharlaken kleed
|
|
|
|-
|''voorwerp''
|
|schotels, pannen, schalen, bekers
|
|
|
|-
|onderste
|voorhangsel
|hemelsblauw kleed
|hemelsblauw
|hemelsblauw
|hemelsblauw
|-
|''voorwerp''
|Ark
|Toontafel
|Kandelaar met
benodigdheden
|reukaltaar
|Gereedschap van
de tabernakeldienst
|}
 
== Bron ==
''Leidsche Vertaling (1914)''. Tekst van de samenvatting van Numeri 4 is onder wijziging verwerkt op 27 mei 2023.
 
== Voetnoten ==