Onderwerp op Overleg:Kaartspel

Regel 1: Regel 1:
Johan Dirk Heikamp zegt (2009):
Johan Dirk Heikamp zegt (2009):
Door een storing bij Slocon is het versturen van mail niet mogelijk. Probeer het zo maar. Goedemiddag, Zo opzienbarend is de uitleg niet die er aan gegeven wordt. Zeker, toen ik jaren geleden dit in een landelijk tijdschrift wereldkundig maakte, werd het ook door de landelijke pers overgenomen. De encyclopedische artikelen die u noemt zijn mij bekend. Er is ook nog een veel ouder soort kaartspel vanuit China te achterhalen. De speelkaarten werden ontworpen in 1392 voor persoonlijk gebruik van koning Karel van Frankrijk, toen hij geestesziek was. In de Franse literatuur waarin het leven van koning Karel beschreven wordt komen we deze uitleg tegen. Iedere Franse geschiedenisleraar kan het vanuit de geschiedenisboekjes vertellen. Het is best mogelijk dat koning Karel niet de eerste was die deze kaarten heeft ontworpen, maar wel de betekenis die er aan gegeven wordt. En deze betekenis is in ieder geval in de loop der eeuwen door de christenen in ons land gebruikt om zijn uitleg over te nemen wat de reden is geworden voor de principiële afwijzing van het kaartspel. Wie dus deze uitleg in twijfel trekt wordt verwezen naar de bron en dat is de Franse geschiedenis over koning Karel. En daar is op internet vast het één en ander over te vinden. Goede kennis van de Franse taal in noodzakelijk. Een leraar Franse geschiedenis heeft het in het verleden gekopieerd en mij de vertaling er van gegeven. Wanneer deze nadere gegevens er bij worden vermeld kan het artikel toch gewoon gehandhaafd blijven? Met vr. groeten, ds. J.D. Heikamp
Zo opzienbarend is de uitleg niet die er aan gegeven wordt. Zeker, toen ik jaren geleden dit in een landelijk tijdschrift wereldkundig maakte, werd het ook door de landelijke pers overgenomen. De encyclopedische artikelen die u noemt zijn mij bekend. Er is ook nog een veel ouder soort kaartspel vanuit China te achterhalen. De speelkaarten werden ontworpen in 1392 voor persoonlijk gebruik van koning Karel van Frankrijk, toen hij geestesziek was. In de Franse literatuur waarin het leven van koning Karel beschreven wordt komen we deze uitleg tegen. Iedere Franse geschiedenisleraar kan het vanuit de geschiedenisboekjes vertellen. Het is best mogelijk dat koning Karel niet de eerste was die deze kaarten heeft ontworpen, maar wel de betekenis die er aan gegeven wordt. En deze betekenis is in ieder geval in de loop der eeuwen door de christenen in ons land gebruikt om zijn uitleg over te nemen wat de reden is geworden voor de principiële afwijzing van het kaartspel. Wie dus deze uitleg in twijfel trekt wordt verwezen naar de bron en dat is de Franse geschiedenis over koning Karel. En daar is op internet vast het één en ander over te vinden. Goede kennis van de Franse taal in noodzakelijk. Een leraar Franse geschiedenis heeft het in het verleden gekopieerd en mij de vertaling er van gegeven. Wanneer deze nadere gegevens er bij worden vermeld kan het artikel toch gewoon gehandhaafd blijven?
Met vr. groeten, ds. J.D. Heikamp


Kees Langeveld zegt (2009):
Kees Langeveld zegt (2009):