Oreb en Zeëb: verschil tussen versies

Dat de overtocht van Gideon over de Jordaan eerst in hoofdstuk 8 vers 4 bericht wordt, mag ons niet doen besluiten dat hij nog aan de westelijke oever was, toen de Efraïmieten „van over de Jordaan" tot hem kwamen, waarbij men dan zeer ten onrechte het toneel van beide veldslagen op de oostelijke oever zoekt, of aanneemt dat de Efraïmieten de vluchtende Midianieten in het Oostjordaanse vervolgd hebben en van hier naar de westelijke oever tot Gideon teruggekeerd zijn. De Hebreeuwse uitdrukking in Richt. 7:25 „over de Jordaan" betekent veeleer „naar de streek die aan gene zijde van de Jordaan is", en de latere vermelding van Gideons overtocht over de Jordaan in Richt. 8:4, welke reeds in 7: 25 verondersteld is, komt geheel overeen met de wijze van de Israëlitische geschiedschrijving en kan ons te minder bevreemden daar Richt. 7: 24 — 8:3 een episode uit het krjjgsleven van Gideon is.

 

 

'''Einde van Zebah en Tsalmuna.''' Na een vierde veldslag bij het niet ver oostelijk gelegen Karkor (zie Art.) warden ook Zebah en Tsalmuna door Gideon gevangen genomen, en slechts de schuchtere schroomvalligheid van zijn eerstgeborene [[Jether]] verschafte hem de voldoening van met eigen hand beide vorsten te doden en zo de wreker te zijn van zijn geslacht (Richt. 8: 10-21).