Overste

Versie door Kees Langeveld (overleg | bijdragen) op 22 jun 2018 om 09:17 (Nieuwe pagina aangemaakt met ''''Overste''' (Grieks ''Archon'' = aanvoerder (Exod. 2: 14; 22 : 28. Hand. 7 : 27) wordt én op zich zelf staand én in vereniging met andere namen, zowel van burge...')
(wijz) ← Oudere versie | Huidige versie (wijz) | Nieuwere versie → (wijz)

Overste (Grieks Archon = aanvoerder (Exod. 2: 14; 22 : 28. Hand. 7 : 27) wordt én op zich zelf staand én in vereniging met andere namen, zowel van burgerlijke als kerkelijke of militaire overheid gebezigd.

a. De hoogste waardigheid als overheid had de viervorst, tetrarch (Matth. 14: 1), de stadsoverste, politarch (Hand. 17:6 , 8), de landvoogd, ethnarch van koning Aretas (2 Kor. 11: 32). Desgelijks 1 Petr. 2 : 14.

1Pe 2:13 Weest aan elke menselijke instelling onderdanig om ‘s Heren wil; hetzij aan een koning als hoogste, 1Pe 2:14 hetzij aan stadhouders als door hem gezonden tot bestraffing van boosdoeners, maar tot lof van hen die goeddoen. (TELOS)

b. De hoofden van de scholen, synagogen (Mark. 5: 22. Luk. 8: 41), Jaïrus (Luk. 13: 14); de hoofden van de Joodse sekten (Luk. 14: 1; 23: 13); de medeleden van de hoge raad in Jeruzalem (Luk. 24: 20. Joh. 3: 1).

c. Bevelhebbers over honderd, hekatontarch (Gr. hekatontarchos, Lat. centurio)), en over duizend, chiliarch (Gr. chiliarchos), de laatste is de Romeinse tribuun (Lat. tribunus); over het leger, stratopedarch.

De overste van de legerafdeling genoemd in Hand. 21:31 is een chiliarch. Deze nam 'hoofdlieden' mee, dat is bevelhebbers over honderd soldaten.

Hnd 21:31 En terwijl zij hem trachtten te doden, werd aan de overste van de legerafdeling gemeld dat heel Jeruzalem in verwarring was; Hnd 21:32 deze nam onmiddellijk soldaten en hoofdlieden met zich mee en liep snel op hen af. Toen zij nu de overste en de soldaten zagen, hielden zij op Paulus te slaan. (TELOS)

Vergelijk de Nieuwe Bijbelvertaling (2004):

Hnd 21:31 Terwijl de menigte probeerde hem te vermoorden, ontving de tribuun van de in Jeruzalem gelegerde cohort bericht dat er grote opschudding was ontstaan in de stad. Hnd 21:32 Meteen verzamelde hij een groep soldaten en centurio’s en haastte zich de trappen af naar de tempel. Toen de Joden de tribuun met zijn soldaten zagen naderen, hielden ze op Paulus te slaan.

d. Een geestelijke en burgerlijke waardigheid tevens hadden de asiarchen, oversten Azië (Hand. 19 : 31), die door alle steden van de provincie Azië gekozen, het opzichtig over de gemeenschappelijke tempel te Efeze en de daarbij gevierde spelen hadden en na de Romeinse proconsul de hoogste rang bekleedden.

Bron

H. Zeller, Bijbelsch Woordenboek voor het Christelijke volk. Tweede deel K - Z. ('s Gravenhage: M.J. Visser, 1872) s.v. Overste. De tekst van dit lemma is op 22 juni 2018 verwerkt.