Spreuken/Hoofdstuk 31: verschil tussen versies

Geen verandering in de grootte ,  5 jaar geleden
k
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 52:
== Spr. 31:18 ==
Spr 31:18 ''Teth''. Zij smaakt, dat haar koophandel goed is; haar lamp gaat des nachts niet uit. (SV)
[[Bestand:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg|miniatuur|''De spinster''. Schilderij door William Adolphe Bouguereau (1873). In haar linkerhand houdt zij een spinrok, in haar andere hand een spintol.]]
'''Haar koophandel'''. Zij koopt en verkoopt, zij handelt dus.
 
'''Haar lamp gaat des nachts niet uit'''. Tot in de late uren is zij bezig. En zij staat vroeg op, als het nog nacht is (vers 15). Zij is ijverig en dat blijkt in de besteding van haar tijd. Zij hangt niet avond aan avond voor de televisie, om in een beeld van onze tijd te spreken.
[[Bestand:William-adolphe bouguereau the spinner.jpg|miniatuur|''De spinster''. Schilderij door William Adolphe Bouguereau (1873). In haar linkerhand houdt zij een spinrok, in haar andere hand een spintol.]]
== Spr. 31:19 ==
Spr 31:19 ''Jod''. Zij steekt haar handen uit naar het spinrok, haar handpalmen vatten het weefspoel. (CP<ref name=":0" />)