Tweestromenland: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1: | Regel 1: | ||
'''Tweestromenland''' is het land tussen de bovenloop van de rivieren Eufraat en Tigris, ten noordwesten van Babylonië, waarvan het onderscheiden moet worden. Een andere benaming is Mesopotamië. |
'''Tweestromenland''' is het land tussen de bovenloop van de rivieren Eufraat en Tigris, ten noordwesten van Babylonië, waarvan het onderscheiden moet worden. Een andere benaming is Mesopotamië. |
||
De oudtestamentische Hebreeuwse naam voor deze streek is ''Aram-Naharaïm'', "Aram van beide rivieren" of ''Paddan-Aram'', "velden van Aram."<ref>Bijbels Theologische Encyclopedie ed. 2008 (Online Bible) s.v. ''Mesopotamië''.</ref>. De uitdrukking ''Aram-Naharaïm'' (“Aram van beide rivieren“, “Aram van de twee rivieren”) komt zes keer voor in het Oude Testament, de eerste maal in Gen. 24:10. <blockquote>''Ge 24:10 De dienaar neemt een tiental kamelen uit de kamelen van zijn heer en gaat op weg, met alle goed van zijn heer in zijn hand; hij staat op en gaat op weg naar Aram Naharajim,- Aram-tussen-de-twee-stromen, naar de stad van Nachor. (NaB)'' |
De oudtestamentische Hebreeuwse naam voor deze streek is ''Aram-Naharaïm'', "Aram van beide rivieren" of ''Paddan-Aram'', "velden van Aram."<ref>Bijbels Theologische Encyclopedie ed. 2008 (Online Bible) s.v. ''Mesopotamië''.</ref>. De uitdrukking ''Aram-Naharaïm'' (“Aram van beide rivieren“, “Aram van de twee rivieren”) komt zes keer voor in het Oude Testament, de eerste maal in Gen. 24:10. <blockquote>''Ge 24:10 De dienaar neemt een tiental kamelen uit de kamelen van zijn heer en gaat op weg, met alle goed van zijn heer in zijn hand; hij staat op en gaat op weg naar <u>Aram Naharajim</u>,- Aram-tussen-de-twee-stromen, naar de stad van Nachor. (NaB)'' |
||
''Vergelijk:'' |
''Vergelijk:'' |
||
Ge 24:10 En die knecht nam tien kemelen van zijns heren kemelen, en toog heen; en al het goed zijns heren was in zijn hand; en hij maakte zich op, en toog heen naar Mesopotamië, naar de stad van Nahor.'' (SV)''</blockquote> |
Ge 24:10 En die knecht nam tien kemelen van zijns heren kemelen, en toog heen; en al het goed zijns heren was in zijn hand; en hij maakte zich op, en toog heen naar <u>Mesopotamië</u>, naar de stad van Nahor.'' (SV)''</blockquote> |
||
[[Bestand:Tweestromenland (Wolters).jpg|gecentreerd|miniatuur|779x779px|Kaart<ref>A. van Deursen, ''Schoolatlas voor Bijbelse geschiedenis'', Uitg. J.B. Wolters Groningen Batavia, 1940. De kaart is gemaakt door het Cartografisch instituut J.B. Wolters.</ref>: ''Tweestromenland of Mesopotamië''. ]] |
[[Bestand:Tweestromenland (Wolters).jpg|gecentreerd|miniatuur|779x779px|Kaart<ref>A. van Deursen, ''Schoolatlas voor Bijbelse geschiedenis'', Uitg. J.B. Wolters Groningen Batavia, 1940. De kaart is gemaakt door het Cartografisch instituut J.B. Wolters.</ref>: ''Tweestromenland of Mesopotamië''. ]] |
||
<br /> |
<br /> |