k
→Meer informatie
(Nieuwe pagina aangemaakt met 'De '''wijnruit''' of ''ruit'' (Lat. ''ruta'', Du. ''Raute''; Eng. ''rue;'' Fr. ''rue'') is een groene struik die in het wild voorkomt in de bossen van het land Isra...') |
|||
| (4 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 1:
De '''wijnruit'''
De struik wordt ongeveer 60 cm hoog (kan een hoogte van 1,2 meter bereiken) en toont dikke, vlezige blauwgrijsachtige bladeren.
[[Bestand:Ruta graveolens3.jpg|frame|Wuinruit (Ruta graveolens)]]
Het Griekse woord in het [[Nieuwe Testament]] is πηγανον, ''<u>pe</u>ganon'' (klemtoon op de eerste lettergreep). Het Strongnummer is 4076. Het Griekse woord komt alleen voor in Luc. 11:42.
De Herziene Statenvertaling, De Leidse vertaling, de TELOS-vertaling, de Nieuwe Bijbeltaling (NBV), de Willibrord-vertaling en de Naardense vertaling hebben ‘wijnruit’. De NBG51-vertaling heeft ‘ruit’.
▲23:23; Luk. 11:42). De Heer Jezus zei tot hen: <blockquote>''Lu 11:42 Maar wee u, farizeeen, want u geeft tienden van de munt, de wijnruit en alle groente, en u gaat voorbij aan het oordeel en de liefde van God. Deze dingen nu zou men moeten doen en de andere niet nalaten. (TELOS)''</blockquote>De wijnruit hoefde volgens de Joodse [[Misjna]] (2, 1320) niet vertiend te worden.
== Bron ==
''Griekse Nederlands Lexikon'' (ed. 2013), onderdeel van de Online Bijbel (Importantia)
== Meer informatie ==
Art. [https://nl.wikipedia.org/wiki/Wijnruit?uselang=nl Wijnruit] op Wikipedia
| |||