2 Korinthiërs/Hoofdstuk 12: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Regel 16: | Regel 16: | ||
''en Hij heeft tot mij gezegd: |
''en Hij heeft tot mij gezegd: |
||
Laß dir an meiner Gnade genügen; |
Laß dir an meiner Gnade genügen; |
||
''Laat mijn genade u genoeg zijn |
''Laat mijn genade u genoeg zijn; |
||
denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. |
denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. |
||
''want mijn kracht is in de zwakken machtig. |
''want mijn kracht is in de zwakken machtig. |
||
Regel 25: | Regel 25: | ||
Darum bin ich guten Mutes in Schwachheit, in Mißhandlungen, |
Darum bin ich guten Mutes in Schwachheit, in Mißhandlungen, |
||
''Daarom ben van goede moed in zwakheid, in mishandelingen |
''Daarom ben van goede moed in zwakheid, in mishandelingen, |
||
in Nöten, in Verfolgungen, und Ängsten, um Christi willen; |
in Nöten, in Verfolgungen, und Ängsten, um Christi willen; |
||
''in noden, in vervolgingen, in angsten, om Christus wil; |
|||
denn, wenn ich schwach bin, so bin ich stark. |
denn, wenn ich schwach bin, so bin ich stark. |
||
''want als ik zwak ben, dan ben ik sterk. |
''want als ik zwak ben, dan ben ik sterk. |