2 Thessalonicenzen/Hoofdstuk 2: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
k (→2 Thess. 2:2) |
k (→2 Thess. 2:2) |
||
| Regel 11: | Regel 11: | ||
'''De dag van de Heer ...''' De dag van de Heer is de in het Oude Testament genoemde [[Dag van Jhwh|Dag van Jahweh]], een dag van oordeel. |
'''De dag van de Heer ...''' De dag van de Heer is de in het Oude Testament genoemde [[Dag van Jhwh|Dag van Jahweh]], een dag van oordeel. |
||
'''... al aangebroken zou zijn'''. Wat ze hoorden en lazen, te midden van doorstane verdrukkingen, deed hen met schrik menen dat de tijd van Gods oordelen over de aarde gekomen was. |
'''... al aangebroken zou zijn'''. Wat ze hoorden en lazen, te midden van doorstane verdrukkingen, deed hen met schrik menen dat de tijd van Gods oordelen over de aarde gekomen was. |
||
Sommige vertalingen suggereren abusievelijk dat de dag nog niet was aangebroken, maar aanstaande was<ref>Over deze kwestie, zie G.H. Kramer, [https://www.oudesporen.nl/Download/OS1690.pdf De dag van de Heer: al aangebroken of nog aanstaande?] (2 Thess. 2:2). OudeSporen.nl, 2011.</ref>. |
|||
== 2 Thess. 2:3. Eerst de afval/verlating en de mens van de zonde. == |
== 2 Thess. 2:3. Eerst de afval/verlating en de mens van de zonde. == |
||