Bijbelvertaling: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud

In de regel

@@ Regel 79: / Regel 79: @@
 == Engelse vertalingen ==
+: Wycliffe Bible
-De volgende Engelse bijbelvertalingen kenmerken zich door woordelijke vertaling:
 : William Tyndale’s New Testament
+: Coverdale Bible
+: Cranmer Bible
+: Breeches Bible
+: Beza Bible
+: Geneva Bible
 : King James Version (KJV)
@@ Regel 94: / Regel 104: @@
 : New American Standard Bible (NASB)
+: New International Version. Deze is meer omschrijvend in de vertaling en daarom minder geschikt voor detailstudies van Gods Woord.
 : [http://www.bible-researcher.com/nkjv.html New King James Version] (NKJV)
@@ Regel 99: / Regel 111: @@
 : [http://biblia.com/books/esv/Ge English Standard Version] (ESV)
+=== Woordelijke vertalingen ===
-De ''New International Version'' (1978) is meer omschrijvend in de vertaling en daarom minder geschikt voor detailstudies van Gods Woord.
+De volgende Engelse Bijbelvertalingen kenmerken zich door woordelijke vertaling:
+: William Tyndale’s New Testament
+: King James Version (KJV)
+: English Revised Version (RV)
+: American Standard Version (ASV)
+: Revised Standard Version (RSV)
+: Revised Standard Version.
+: New American Standard Bible (NASB)
+: [http://www.bible-researcher.com/nkjv.html New King James Version] (NKJV)
+: [http://biblia.com/books/esv/Ge English Standard Version] (ESV)
 == Vertalingen en bronteksten ==