Didachè: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Regel 41: | Regel 41: | ||
1. Christus' komst is imminent (16:1); <blockquote>''16:1.Waakt over uw leven. Laat uw lampen niet uitgaan en laten uw lendenen omgord zijn, maar weest bereid, want u weet het uur niet waarin onze Heer zal komen.'' (Didache, vertaling Strengholt) </blockquote>2. Na de volmaking (= verheerlijking) volgt de verdrukking (16:2v); <blockquote>''16:2. Komt dikwijls samen om te zoeken naar wat gunstig is voor uw zielen. Immers, de hele tijd dat u heeft geloofd zal u geen baat doen, als u in de laatste tijd niet volmaakt bent. 16:3. Want in de laatste dagen zal het aantal valse profeten en bedervers groot worden; de schapen zullen veranderen in wolven; liefde zal veranderen in haat.'' (Didache, vertaling Strengholt) </blockquote>3. Gedeeltelijke opstanding, te weten van de heiligen, die met Christus in de wereld verschijnen (16:6-8), en dus voordien zijn opgenomen. |
1. Christus' komst is imminent (16:1); <blockquote>''16:1.Waakt over uw leven. Laat uw lampen niet uitgaan en laten uw lendenen omgord zijn, maar weest bereid, want u weet het uur niet waarin onze Heer zal komen.'' (Didache, vertaling Strengholt) </blockquote>2. Na de volmaking (= verheerlijking) volgt de verdrukking (16:2v); <blockquote>''16:2. Komt dikwijls samen om te zoeken naar wat gunstig is voor uw zielen. Immers, de hele tijd dat u heeft geloofd zal u geen baat doen, als u in de laatste tijd niet volmaakt bent. 16:3. Want in de laatste dagen zal het aantal valse profeten en bedervers groot worden; de schapen zullen veranderen in wolven; liefde zal veranderen in haat.'' (Didache, vertaling Strengholt) </blockquote>3. Gedeeltelijke opstanding, te weten van de heiligen, die met Christus in de wereld verschijnen (16:6-8), en dus voordien zijn opgenomen. |
||
Of De Didache leert dat de gemeente vóór de verdrukking wordt opgenomen, is echter onduidelijk. Het "volmaakt" of "volmaakt gemaakt" in vers 2 kan ook slaan op het volkomen toegerust zijn, om zonder val of afval de tijd van verdrukking te doorstaan. |
Of De Didache leert dat de gemeente vóór de verdrukking wordt opgenomen, is echter onduidelijk. Het "volmaakt" of "volmaakt gemaakt" in vers 2 kan ook slaan op het volkomen toegerust zijn, om zonder val of afval de tijd van verdrukking te doorstaan. |
||
Een pretribulationisme kan echter, juist gegeven de voornoemde onduidelijkheid en de oproep bereid te zijn voor de komst van de Heer (16:1), niet worden weggewuifd. |
Een pretribulationisme kan echter, juist gegeven de voornoemde onduidelijkheid en de oproep bereid te zijn voor de komst van de Heer (16:1), niet worden weggewuifd. |
||
== Opvallende dingen == |
== Opvallende dingen == |