Engel: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
k (→Gedaante) |
k (→Zonen van God) |
||
| Regel 14: | Regel 14: | ||
== Zonen van God == |
== Zonen van God == |
||
De goede engelen worden kinderen/zonen van God genoemd. <blockquote>''Job 38:7 Toen de morgensterren te zamen vrolijk zongen, en al de <u>kinderen Gods</u> juichten. (SV)''</blockquote>Ook de Herziene Statenvertaling heeft 'kinderen van God'. <blockquote>''Job 1:6 Er was nu een dag, als de <u>kinderen Gods</u> kwamen, om zich voor den HEERE te stellen, dat de satan ook in het midden van hen kwam. (SV)''</blockquote><blockquote>''Job 2:1 Wederom was er een dag, als de <u>kinderen Gods</u> kwamen, om zich voor den HEERE te stellen, dat de satan ook in het midden van hen kwam, om zich voor den HEERE te stellen. (SV)''</blockquote>In beide verzen Job 1:6 en 2:1 vertaalt de Herziene Statenvertaling door 'zonen van God'. De vertalingen 'kinderen' en 'zonen' zijn beide mogelijk. |
De goede engelen worden kinderen/zonen van God genoemd. <blockquote>''Job 38:7 Toen de morgensterren te zamen vrolijk zongen, en al de <u>kinderen Gods</u> juichten. (SV)''</blockquote>Ook de Herziene Statenvertaling heeft 'kinderen van God'. <blockquote>''Job 1:6 Er was nu een dag, als de <u>kinderen Gods</u> kwamen, om zich voor den HEERE te stellen, dat de satan ook in het midden van hen kwam. (SV)''</blockquote><blockquote>''Job 2:1 Wederom was er een dag, als de <u>kinderen Gods</u> kwamen, om zich voor den HEERE te stellen, dat de satan ook in het midden van hen kwam, om zich voor den HEERE te stellen. (SV)''</blockquote>In beide verzen Job 1:6 en 2:1 vertaalt de Herziene Statenvertaling door 'zonen van God'. De vertalingen 'kinderen' en 'zonen' zijn beide mogelijk. |
||
Deze woorden van Paulus kunnen ook op de (goede) engelen worden toegepast: <blockquote>''Ro 8:14 Want <u>allen</u> die door de Geest van God geleid worden, die zijn zonen van God. (TELOS)''</blockquote> |
|||
== Onstoffelijke wezens == |
== Onstoffelijke wezens == |
||