Jeruzalem: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 69: Regel 69:
<Youtube width="600" height="450">mjmMllp8hJg</youtube>
<Youtube width="600" height="450">mjmMllp8hJg</youtube>
''Gezongen door Shuli Nathan. Bron: Youtube.com. Hebreeuwse transcriptie en Nederlandse vertaling''
''Gezongen door Shuli Nathan. Bron: Youtube.com. Hebreeuwse transcriptie en Nederlandse vertaling''

<Youtube width="600" height="375">H-qXa1qDLDU</youtube>
''Gezongen door zangers van de Israel Opera op de Machane Yehuda markt in Jeruzalem''


| style="width:50%; padding: 15px;"|'''JEROESJALAJIEM SJEL ZAHAV'''
| style="width:50%; padding: 15px;"|'''JEROESJALAJIEM SJEL ZAHAV'''
<div id="JerusalemOfGold"></div>
''JERUZALEM VAN GOUD''<ref>Vertaling overgenomen van CIDI.nl, [http://mini.cidi.nl/Kijk/muziek/Lyrics/Jeroesjalajiem-sjel-zahav.html bronpagina] van de Nederlandse vertaling. De bladmuziek is [http://www.cs.wustl.edu/~cytron/music/ysz.pdf hier] te vinden.</ref>
''JERUZALEM VAN GOUD''<ref>Vertaling overgenomen van CIDI.nl, [http://mini.cidi.nl/Kijk/muziek/Lyrics/Jeroesjalajiem-sjel-zahav.html bronpagina] van de Nederlandse vertaling. De bladmuziek is [http://www.cs.wustl.edu/~cytron/music/ysz.pdf hier] te vinden.</ref>
<div id="JerusalemOfGold">x</div>
<poem>
<poem>
Avier hariem zaloel kajajien
Avier hariem zaloel kajajien