k
geen bewerkingssamenvatting
(Nieuwe pagina aangemaakt met '{{Commentaar hoofdstuk}} == Job 16:10 == Job 16:10 Zij gapen met hun mond tegen mij; zij slaan met smaadheid op mijn kinnebakken; zij vervullen zich te zamen aa...') |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
| (3 tussenliggende versies door dezelfde gebruiker niet weergegeven) | |||
Regel 1:
{{Commentaar hoofdstuk}}
== Job. 16:4 ==
Job 16:4 Zou ik ook, als gijlieden, spreken, indien uw ziel ware in mijner ziele plaats? Zou ik woorden tegen u samenhopen, en zou ik over u met mijn hoofd schudden? (SV)
'''Zou ik over u met mijn hoofd schudden?''' Kennelijk hadden de vrienden dat gedaan. Ook over Jezus heeft men het hoofd geschud:
''Mt 27:39 De voorbijgangers nu lasterden Hem, terwijl zij hun hoofden schudden (Telos)''
''Mr 15:29 En de voorbijgangers lasterden Hem, terwijl zij hun hoofden schudden en zeiden: Ha, U die het tempelhuis afbreekt en in drie dagen opbouwt, (SV)''
== Job 16:10 ==
Regel 5 ⟶ 13:
De toorn van God openbaart zich nu in een meerheid van tegenstanders.
'''Zij slaan met smaadheid op mijn kinnebakken'''. Op mijn
''Mt 26:68 En anderen gaven Hem <u>kinnebakslagen</u>, zeggende: Profeteer ons, Christus, wie is het, die U geslagen heeft? (SV)''▼
''Mt 26:68 en zij gaven Hem <u>kaakslagen</u> en zeiden: Profeteer ons, Christus, wie is het die U heeft geslagen? (TELOS)''▼
''Mr 14:65 En sommigen begonnen Hem te bespuwen, en Zijn aangezicht te bedekken, en met vuisten te slaan, en tot Hem te zeggen: Profeteer! En de dienaars gaven Hem <u>kinnebakslagen</u>. (SV)''▼
''Mr 14:65 En sommigen begonnen Hem te bespuwen en zijn gezicht te bedekken en Hem met vuisten te slaan en tot Hem te zeggen: Profeteer! En de dienaren sloegen Hem in het <u>gezicht</u>. (Telos)''▼
== Job 16:11 ==
Job 16:11 God heeft mij den verkeerde overgegeven, en heeft mij afgewend in de handen der goddelozen. (SV)
Dat gebeurde ook de Heer Jezus:
''Mr 14:41 En Hij kwam voor de derde maal en zei tot hen: Slaapt nu verder en rust. Het is zover. Het uur is gekomen; zie, de Zoon des mensen wordt overgeleverd in de handen van de zondaars.'' (Telos)
In deze verzen schemert het lijden van de Christus door.
== Job 16:17 ==
▲''Mt 26:68 En anderen gaven Hem kinnebakslagen, zeggende: Profeteer ons, Christus, wie is het, die U geslagen heeft? (SV)''
Job 16:17 Daar toch geen wrevel in mijn handen is, en mijn gebed zuiver is. (SV)
'''Mijn gebed zuiver is'''. Een zuiver gebed deed de Heiland aan het kruis.
''Lu 23:34 Jezus nu zei: Vader, vergeef hun, want zij weten niet wat zij doen. (Telos)''
▲''Mr 14:65 En sommigen begonnen Hem te bespuwen, en Zijn aangezicht te bedekken, en met vuisten te slaan, en tot Hem te zeggen: Profeteer! En de dienaars gaven Hem kinnebakslagen. (SV)''
== Job 16:20 ==
▲''Mr 14:65 En sommigen begonnen Hem te bespuwen en zijn gezicht te bedekken en Hem met vuisten te slaan en tot Hem te zeggen: Profeteer! En de dienaren sloegen Hem in het gezicht. (Telos)''
Job 16:20 Mijn vrienden zijn mijn bespotters; doch mijn oog druipt tot God. (SV)
'''Mijn bespotters.'''
''Job 17:2 Zijn niet bespotters bij mij, en overnacht niet mijn oog in hunlieder verbittering? (SV)''
▲''Mt 26:68 en zij gaven Hem kaakslagen en zeiden: Profeteer ons, Christus, wie is het die U heeft geslagen? (TELOS)''
| |||