Johannes Markus: verschil tussen versies

Regel 2:

== Naam ==

Markus is zijn bijnaam. <blockquote>''Hnd 12:12 En toen hij dit had overlegd, ging hij naar het huis van Maria, de moeder van Johannes, die bijgenaamd was Markus, waar velen waren samenvergaderd en in gebed waren. (...)'' ''Hnd 12:25 En Barnabas en Saulus keerden terug nadat zij in Jeruzalem hun dienst hadden volbracht, en namen ook Johannes met zich mee, die bijgenaamd was Markus.'' (TELOS)</blockquote>Zijn bijnaam in de Griekse brontekst van het Nieuwe Testament is Μαρκος, Markos, een Griekse vorm van de veel voorkomende Latijnse eigennaam Markus. In het Engels ''Mark'', in het Duits: ''Markus.''

Markus was zijn bijnaam. <blockquote>''Hnd 12:12 En toen hij dit had overlegd, ging hij naar het huis van Maria, de moeder van Johannes, die bijgenaamd was Markus, waar velen waren samenvergaderd en in gebed waren. (...)'' ''Hnd 12:25 En Barnabas en Saulus keerden terug nadat zij in Jeruzalem hun dienst hadden volbracht, en namen ook Johannes met zich mee, die bijgenaamd was Markus.'' (TELOS)</blockquote>Zijn bijnaam in de Griekse brontekst van het Nieuwe Testament is Μαρκος, Markos, een Griekse vorm van de veel voorkomende Latijnse eigennaam Markus. In het Engels ''Mark'', in het Duits: ''Markus.''

Als de evangelieschrijver Markus dezelfde is als Johannes Markus, dan was zijn Joodse naam Johannes en zijn Latijnse toenaam Marcus.