Luit

De luit is een snaarinstrument, dat met de vingers wordt bespeeld. Het is een van de drie snaarinstrumenten (luit, harp, lier) die in de Bijbel genoemd worden.

In het Oude Testament komt het Hebreeuwse woord nebel (נבל) voor, dat (1) 'leren zak, kruik' of (2) 'harp, luit' betekent. De Statenvertaling vertaalt 27x door 'luit'. De NBG51-vertaling echter vertaalt door 'harp'. De King James heeft 22x 'psalteries'.

In de Nieuwe Bijbelvertaling wordt de luit alleen genoemd in Daniël 3:10-17, als vertaling van het Aramese woord sjalisjiem.

Vorm. Een luit had een kleine ronde klankkast en een lange hals. Waarschijnlijk had de luit drie of vier snaren.