Malchus: verschil tussen versies

Regel 1:

'''Malchus''' was een slaaf van de hogepriester wiens rechteroor Petrus afhieuw bij de arrestatie van Jezus in de hof van Gethsémané.

'''Malchus''' was een slaaf van de [[hogepriester]] wiens rechteroor [[Petrus]] afhieuw bij de arrestatie van [[Jezus]] in de hof van [[Gethsémané]].

De naam in de Griekse brontekst van het Nieuwe Testament is Μαλχος, Malchos, de Griekse vorm van de Hebreeuwse eigennaam Malchus, afgeleid van ''melech'' = koning. Malchus betekent dan ook ‘koning’ of ‘koninkrijk’<ref>''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia.</ref>. Het Strongnummer is 3124. De naam komt alleen voor in Joh. 18:1.

'''Naam.''' De naam in de Griekse brontekst van het Nieuwe Testament is Μαλχος, ''Malchos'', de Griekse vorm van de Hebreeuwse eigennaam Malchus, afgeleid van ''melech'' = koning. Malchus betekent dan ook ‘koning’ of ‘koninkrijk’<ref>''Grieks-Nederlands Lexicon'', onderdeel van de Online Bible, een uitgave van Importantia.</ref>. Het Strongnummer is 3124. De naam komt alleen voor in Joh. 18:1.

Een bloedverwant van Malchus was eveneens slaaf van de hogepriester en nam evenals Malchus deel aan de gevangenneming van Jezus in de tuin van Gethsémané. <blockquote>''Joh 18:26 Een van de slaven van de hogepriester, een bloedverwant van hem wie Petrus het oor had afgeslagen, zei: Heb ik u niet in de tuin met Hem gezien? (TELOS)''</blockquote>

De hogepriester Kajafas had de Joden aangeraden dat Jezus moest sterven.<blockquote>''Joh 11:49 Maar een van hen, Kajafas, die in dat jaar hogepriester was, zei tot hen: Joh 11:50 U weet niets, en u bedenkt niet, dat het nuttiger voor ons is dat een mens sterft voor het volk en niet de hele natie verloren gaat.'' (TELOS)</blockquote>

De hogepriester [[Kajafas]] had de Joden aangeraden dat Jezus moest sterven.<blockquote>''Joh 11:49 Maar een van hen, Kajafas, die in dat jaar hogepriester was, zei tot hen: Joh 11:50 U weet niets, en u bedenkt niet, dat het nuttiger voor ons is dat een mens sterft voor het volk en niet de hele natie verloren gaat.'' (TELOS)</blockquote>

<blockquote>''Joh 18:14 Kajafas nu was degene die de Joden had aangeraden, dat het nuttig was dat een mens voor het volk stierf.'' (TELOS)</blockquote>

Regel 11:

Malchus behoorde tot de troep die de verrader Judas Iskariot meenam om Jezus over te leveren.

<blockquote>''Joh 18:3 Judas dan nam de legerafdeling en de dienaars van de overpriesters en de ~~farizeeen~~ mee en kwam daar met lantarens, fakkels en wapens. (TELOS)''</blockquote>

<blockquote>''Joh 18:3 Judas dan nam de legerafdeling en de dienaars van de overpriesters en de farizeeën mee en kwam daar met lantarens, fakkels en wapens. (TELOS)''</blockquote>

[[Bestand:Brooklyn Museum - The Ear of Malchus (L'oreille de Malchus) - James Tissot.jpg|miniatuur|''<nowiki/>'Het oor van Malchus.''<nowiki/>' Schilderij van James Tissot]]

Petrus wilde zijn Meester beschermen, trok zijn zwaard en trof Malchus.