Sjabloon:Tijdbalk kerkgeschiedenis 1500-1549: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud

In de regel

Versie van 2 mrt 2023 14:59

1400 — 1499 < Kerkgeschiedenis 1500 — 1599 > 1600 — 1699

@@ Regel 47: / Regel 47: @@
   from:1518 till: 1518 color:bl text:"1518 Kardinaal Cajetanus, door de Paus gezonden, spreekt met Luther"
   from:1519 till: 1519 color:bl text:"1519 Karel von Miltitz, door de Paus gezonden, spreekt met Luther"
+  from:1520 till: 1520 color:bl text:"1520 Luther schrijft drie belangrijke werken"
   from:1520 till: 1520 color:bl text:"1520, 10 dec., Luther verbrandt openlijk alle pauselijke canonieken en de dreigbul"
   from:1521 till: 1521 color:bl text:"1521, 3 jan., Luther in de ban gedaan door zijn kerk"
@@ Regel 52: / Regel 53: @@
   from:1522 till: 1522 color:bl text:"1522 Luthers vertaling van het Nieuwe Testament wordt gedrukt"
   from:1530 till: 1530 color:bl text:"1530 Augsburgse confessie"
-  from:1534 till: 1534 color:bl text:"1534 De hele Bijbel is door Luther in het Duits overgezet"
+  from:1534 till: 1534 color:bl text:"1534 Luther voltooit de vertaling van de hele Bijbel in het Duits"
   from:1546 till: 1546 color:bl text:"1546 Maarten Luther sterft op 18 februari in Eisleben."