Telos-vertaling: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
k (→Bron) |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
| Regel 1: | Regel 1: | ||
De '''Telos-vertaling''' is een in 1982 uitgegeven leesbare en betrouwbare woordelijke vertaling van het [[Nieuwe Testament]] in het Nederlands. |
De '''Telos-vertaling''' is een in 1982 uitgegeven leesbare en betrouwbare woordelijke vertaling van het [[Nieuwe Testament]] in het Nederlands. In 2018 verscheen een heruitgave met gemoderniseerde spelling. |
||
De Telos-vertaling bevat korte inleidingen tot de Bijbelboeken; verhelderende voetnoten, die afwijkende varianten in de grondtekst of alternatieve vertaalmogelijkheden vermelden; en Schriftverwijzingen in de kantlijn. In deze uitgave is verder opgenomen: een woordenlijst van enkele belangrijke woorden; een beschrijving van maten, gewichten, geldsoorten en Joods partijen; een overzicht van de familie van [[Herodes de Grote|Herodes]]; een overzicht van het leven van [[Christus]]; een tijdtafel van het Nieuwe Testament. De uitgave is zeer geschikt voor bijbelstudie. |
De Telos-vertaling bevat korte inleidingen tot de Bijbelboeken; verhelderende voetnoten, die afwijkende varianten in de grondtekst of alternatieve vertaalmogelijkheden vermelden; en Schriftverwijzingen in de kantlijn. In deze uitgave is verder opgenomen: een woordenlijst van enkele belangrijke woorden; een beschrijving van maten, gewichten, geldsoorten en Joods partijen; een overzicht van de familie van [[Herodes de Grote|Herodes]]; een overzicht van het leven van [[Christus]]; een tijdtafel van het Nieuwe Testament. De uitgave is zeer geschikt voor bijbelstudie. |
||