God: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
k (→Grootheid) |
k (→Heilig) |
||
Regel 148: | Regel 148: | ||
== Heilig == |
== Heilig == |
||
Wij noemen God heilig, omdat Hij volmaakt goed is, zuiver, afgezonderd van alles wat kwaad, onrein, verkeerd is. De [[Seraf|serafs]] die Jesaja boven de troon van God zag, riepen elkaar toe dat Jahweh der heerscharen heilig is:<blockquote>''Jes 6:3 En de een riep tot den ander, en zeide: Heilig, heilig, heilig is de HEERE der heirscharen! De ganse aarde is van Zijn heerlijkheid vol! (SV)'' </blockquote>God, die heilig, onberispelijk en onstraffelijk is, wenst ons mensen ''zodanig'' te maken, in overeenstemming met Zichzelf. <blockquote>''Col 1:21 En u, die er vroeger vreemd aan was en vijandig gezind was door uw boze werken, heeft Hij echter nu verzoend Col 1:22 in het lichaam van zijn vlees door de dood, om u heilig, onberispelijk en onstraffelijk voor Zich te stellen; (Telos)''</blockquote> |
Wij noemen God heilig, omdat Hij volmaakt goed is, zuiver, afgezonderd van alles wat kwaad, onrein, verkeerd is. De [[Seraf|serafs]] die Jesaja boven de troon van God zag, riepen elkaar toe dat Jahweh der heerscharen heilig is:<blockquote>''Jes 6:3 En de een riep tot den ander, en zeide: Heilig, heilig, heilig is de HEERE der heirscharen! De ganse aarde is van Zijn heerlijkheid vol! (SV)'' </blockquote>God, die heilig, onberispelijk en onstraffelijk is, wenst ons mensen ''zodanig'' te maken, in overeenstemming met Zichzelf. <blockquote>''Col 1:21 En u, die er vroeger vreemd aan was en vijandig gezind was door uw boze werken, heeft Hij echter nu verzoend Col 1:22 in het lichaam van zijn vlees door de dood, om u heilig, onberispelijk en onstraffelijk voor Zich te stellen; (Telos)''</blockquote> |
||
{| class="wikitable" style="border:1;" |
|||
| style="width:50%; padding: 15px;"|'''Only a holy God'''<ref>Nederlandse vertaling door Christipedia</ref> |
|||
<poem> |
|||
Who else commands all the hosts of heaven |
|||
''Wie anders gebiedt al de legerscharen van de hemel |
|||
Who else could make every king bow down |
|||
''Wie anders kan elke koning doen neerbuigen |
|||
Who else can whisper and darkness trembles |
|||
''Wie anders kan fluisteren en de duisternis siddert |
|||
Only a Holy God |
|||
''Alleen een Heilig God |
|||
What other beauty demands such praises |
|||
''Welke andere schoonheid eist zulke lofprijzingen |
|||
What other splendor outshines the sun |
|||
''Welke andere pracht schijnt sterker dan de zon |
|||
What other majesty rules with justice |
|||
''Welke andere majesteit regeert met recht |
|||
Only a Holy God |
|||
''Alleen een Heilig God |
|||
What other glory consumes like fire |
|||
''Welke andere heerlijkheid verteert als vuur |
|||
What other power can raise the dead |
|||
''Welke andere macht kan de doden opwekken |
|||
What other name remains undefeated |
|||
''Welke andere naam blijft onverslagen |
|||
Only a Holy God |
|||
''Alleen een Heilig God |
|||
Who else could rescue me from my failing |
|||
''Wie anders kan mij redden van mijn falen |
|||
Who else would offer His only Son |
|||
''Wie ander zou Zijn enige Zoon offeren |
|||
Who else invites me to call Him Father |
|||
''Wie anders nodigt mij, Hem vader te noemen |
|||
Only a Holy God |
|||
''Alleen een Heilig God |
|||
Come and behold Him |
|||
''Kom en aanschouw Hem |
|||
The One and the Only |
|||
''De Ene en de Enige |
|||
Cry out, sing holy |
|||
''Roep het uit, zing heilig |
|||
Forever a Holy God |
|||
''Voor altijd een Heilig God |
|||
Come and worship the Holy God |
|||
''Kom en aanbid de Heilige God |
|||
</poem> |
|||
| style="width:50%; padding: 15px;" | <Youtube width="768" height="432">uORftJ2jDnI</youtube><BR>''"Only A Holy God" Praise And Harmony from Resurrecting God.'' Youtube.com: The Acappella Company, 31 mei 2019. Duur: 4 min 37 sec. |
|||
|} |
|||
== Liefde == |
== Liefde == |