Hemel: verschil tussen versies
Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
kGeen bewerkingssamenvatting |
k (→Hemelen) |
||
| Regel 13: | Regel 13: | ||
'''Derde hemel. '''Paulus noemt de derde hemel en schijnt hem te vereenzelvigen met, dan wel te onderscheiden van het [[paradijs]], de verblijfplaats van de overleden rechtvaardigen. <blockquote>''2Co 12:2 Ik weet van een mens in Christus, veertien jaren geleden, (of het was in het lichaam, weet ik niet, of buiten het lichaam, weet ik niet, God weet het) zo iemand, die werd opgenomen tot in de derde hemel. 2Co 12:3 En ik weet van zo’n mens (of het was in het lichaam of zonder het lichaam, weet ik niet, God weet het) '' ''2Co 12:4 dat hij werd opgenomen in het paradijs en onuitsprekelijke woorden hoorde, die het een mens niet geoorloofd is te spreken.'' (TELOS)</blockquote>De kanttekening in de Statenvertaling bij Hebr. 4:14 beschouwt de derde hemel als 'de troon Gods is, en de heerlijke woonstede der heilige engelen en geesten'. De derde hemel werd volgens de kanttekening betekend (afgebeeld) door het Heilige der Heiligen, de derde afdeling na de voorhof en het Heilige. |
'''Derde hemel. '''Paulus noemt de derde hemel en schijnt hem te vereenzelvigen met, dan wel te onderscheiden van het [[paradijs]], de verblijfplaats van de overleden rechtvaardigen. <blockquote>''2Co 12:2 Ik weet van een mens in Christus, veertien jaren geleden, (of het was in het lichaam, weet ik niet, of buiten het lichaam, weet ik niet, God weet het) zo iemand, die werd opgenomen tot in de derde hemel. 2Co 12:3 En ik weet van zo’n mens (of het was in het lichaam of zonder het lichaam, weet ik niet, God weet het) '' ''2Co 12:4 dat hij werd opgenomen in het paradijs en onuitsprekelijke woorden hoorde, die het een mens niet geoorloofd is te spreken.'' (TELOS)</blockquote>De kanttekening in de Statenvertaling bij Hebr. 4:14 beschouwt de derde hemel als 'de troon Gods is, en de heerlijke woonstede der heilige engelen en geesten'. De derde hemel werd volgens de kanttekening betekend (afgebeeld) door het Heilige der Heiligen, de derde afdeling na de voorhof en het Heilige. |
||
== 'Het einde van de hemel' == |
|||
De uitdrukking 'het einde van de hemel' duidt op, gezien vanuit het land van Israël, de verste of een zeer veraf gelegen plaats onder de hemel.<blockquote>''Jes 13:5 Zij komen eraan, uit een ver land, van het einde van de hemel: de HEERE en de instrumenten van Zijn gramschap, om heel het land te gronde te richten. (HSV)''</blockquote>De Naardense vertaling heeft hier 'rand van de hemel'. De horizon is de raaklijn van hemel en aarde. |
|||
== Voetnoot == |
== Voetnoot == |
||