Hemel: verschil tussen versies

Toegevoegde inhoud Verwijderde inhoud
Regel 62: Regel 62:
Deze passage in de Herziene Statenvertaling:<blockquote>''Jes 34:2  Want de grote toorn van de HEERE [richt zich] tegen alle heidenvolken, [Zijn] grimmigheid tegen heel hun legermacht. Hij heeft hen met de ban geslagen, hen overgegeven ter slachting. (...) Jes 34:4  Heel het [sterren]leger aan de hemel zal vergaan. <u>De hemel zal opgerold worden als een boek[rol]</u>, en heel zijn leger zal vallen, zoals bladeren vallen van een wijnstok, en zoals [vijgen] vallen van een vijgenboom.'' (HSV)</blockquote>De tweede en laatste passage over het oprollen van de hemelen vinden wij in Opb. 6:14.<blockquote>''Opb 6:12  En ik zag, toen het Lam het zesde zegel opende, en er kwam een grote aardbeving, en de zon werd zwart als een haren zak en de hele maan werd als bloed,  Opb 6:13  en de sterren van de hemel vielen op de aarde, zoals een vijgeboom zijn onrijpe vijgen afwerpt als hij door een harde wind geschud wordt. Opb 6:14  En <u>de hemel week terug als een boek dat wordt opgerold</u>, en elke berg en elk eiland werden van hun plaatsen gerukt. (Telos)''</blockquote>Parallelle passages lijken erop te wijzen dat het oprollen van de hemelen gebeurd op de dag van Jahweh, bij de wederkomst van Christus.<ref name=":0" />
Deze passage in de Herziene Statenvertaling:<blockquote>''Jes 34:2  Want de grote toorn van de HEERE [richt zich] tegen alle heidenvolken, [Zijn] grimmigheid tegen heel hun legermacht. Hij heeft hen met de ban geslagen, hen overgegeven ter slachting. (...) Jes 34:4  Heel het [sterren]leger aan de hemel zal vergaan. <u>De hemel zal opgerold worden als een boek[rol]</u>, en heel zijn leger zal vallen, zoals bladeren vallen van een wijnstok, en zoals [vijgen] vallen van een vijgenboom.'' (HSV)</blockquote>De tweede en laatste passage over het oprollen van de hemelen vinden wij in Opb. 6:14.<blockquote>''Opb 6:12  En ik zag, toen het Lam het zesde zegel opende, en er kwam een grote aardbeving, en de zon werd zwart als een haren zak en de hele maan werd als bloed,  Opb 6:13  en de sterren van de hemel vielen op de aarde, zoals een vijgeboom zijn onrijpe vijgen afwerpt als hij door een harde wind geschud wordt. Opb 6:14  En <u>de hemel week terug als een boek dat wordt opgerold</u>, en elke berg en elk eiland werden van hun plaatsen gerukt. (Telos)''</blockquote>Parallelle passages lijken erop te wijzen dat het oprollen van de hemelen gebeurd op de dag van Jahweh, bij de wederkomst van Christus.<ref name=":0" />


De beschrijving is niet een wetenschappelijk maar een weergave van wat een mens op aarde aanschouwt uitgedrukt in een vergelijking: het oprollen van een boek.<ref name=":0" /> Misschien zijn de waargenomen verschijnselen het gevolg van een bijzondere beweging van de aarde om haar as, waardoor het lijkt alsof de hemelen worden opgerold. Vergelijk: <blockquote>''Jes 24:19  De aarde zal ganselijk verbroken worden, de aarde zal ganselijk vaneen gescheurd worden, de aarde zal ganselijk bewogen worden. Jes 24:20  De aarde zal ganselijk waggelen, gelijk een dronkaard, en zij zal heen en weder bewogen worden, gelijk een nachthut; en haar overtreding zal zwaar op haar zijn, en zij zal vallen, en niet weder opstaan.'' (SV)</blockquote>Wat de aarde vreselijk zal doen beven, kan tegelijk ook een unieke beweging van de aarde teweegbrengen die tot de vermelde waarneming van de hemel leidt.<ref name=":0" />
De beschrijving is niet een wetenschappelijk maar een weergave van wat een mens op aarde aanschouwt uitgedrukt in een vergelijking: het oprollen van een boek.<ref name=":0" /> Misschien zijn de waargenomen verschijnselen het gevolg van een bijzondere beweging van de aarde om haar as, waardoor het lijkt alsof de hemelen worden opgerold. Vergelijk:


<blockquote>''Jes 24:19  De aarde zal ganselijk verbroken worden, de aarde zal ganselijk vaneen gescheurd worden, de aarde zal ganselijk bewogen worden. Jes 24:20  De aarde zal ganselijk waggelen, gelijk een dronkaard, en zij zal heen en weder bewogen worden, gelijk een nachthut; en haar overtreding zal zwaar op haar zijn, en zij zal vallen, en niet weder opstaan.'' (SV)</blockquote>
'''Teken van de Zoon des mensen.''' Na de verdrukking zal het teken van de Zoon des mensen verschijnen in de hemel. <blockquote>''Mt 24:29  Terstond nu na de verdrukking van die dagen zal de zon verduisterd worden en de maan zal haar schijnsel niet geven, en de sterren zullen van de hemel vallen en de krachten van de hemelen zullen wankelen. Mt 24:30  En <u>dan zal het teken van de Zoon des mensen verschijnen in de hemel</u>; en dan zullen alle stammen van het land weeklagen en zij zullen de Zoon des mensen zien komen op de wolken van de hemel met kracht en grote heerlijkheid.'' (Telos)</blockquote>

Wat de aarde vreselijk zal doen beven, kan tegelijk ook een unieke beweging van de aarde teweegbrengen die tot de vermelde waarneming van de hemel leidt.<ref name=":0" />

'''Teken van de Zoon des mensen.''' Na de verdrukking zal het teken van de Zoon des mensen verschijnen in de hemel.

<blockquote>''Mt 24:29  Terstond nu na de verdrukking van die dagen zal de zon verduisterd worden en de maan zal haar schijnsel niet geven, en de sterren zullen van de hemel vallen en de krachten van de hemelen zullen wankelen. Mt 24:30  En <u>dan zal het teken van de Zoon des mensen verschijnen in de hemel</u>; en dan zullen alle stammen van het land weeklagen en zij zullen de Zoon des mensen zien komen op de wolken van de hemel met kracht en grote heerlijkheid.'' (Telos)</blockquote>


== Hemelse gewesten ==
== Hemelse gewesten ==